Французская пресса

Франсуа Олланд отправился в Алжир

Франция-Алжир – эта тема сегодня на первых полосах всех без исключения французских газет. «Диктатура памяти», «Олланд отправился на заминированную землю», «Новая страница должна быть написана».

Реклама

Итак, президент Франции отправился в страну, у которой с ее бывшим колонизатором очень сложные отношения – так комментирует эту поездку «Либерасьон».

Трудно заживающие раны, возвращающие к колониальному прошлому: визит Франсуа Олланда в Алжир – это попытка, наконец, нормализовать отношения. Но сначала надо покаяться, попросить прощения. Все это было учтено при подготовке визита.

Два дня проведет глава Французского государства в Алжире. Чтобы никого не обидеть, Олланд встретится и с официальным Алжиром, и с французской диаспорой. Но главное все-таки - это попытка Франции хоть немного «затянуть раны, оставшиеся в Алжире после ухода французских колонизаторов».

Эту задачу газета считает самой деликатной и самой трудной в поездке главы государства. Но почему до сих пор не произошло примирения Франции и Алжира? Газета приводит ставший христоматийным пример примирения Франции и Германии. И это произошло после трех войн…

Почему пришлось дожидаться 1999 года, чтобы Национальное собрание убрало из законодательства выражение «операции по поддержанию порядка» и «алжирская война»? Газета объясняет это обычным расизмом, нежеланием покончить с прошлым, в котором Франция выглядела неприглядно. Алжир слишком долго оставался «ахиллесовой пятой» республики.

Да и сегодня есть во Франции люди, которым становится очень неуютно, когда историки вытаскивают «на свет Божий» очередное темное пятно французского присутствия в этой стране и Фронта национального освобождения, который из освободительного движения превратился в политическую силу, по сей день управляющую Алжиром.

Все эти недомолвки, намеки, полупризнания не позволяют Франции и Алжиру протянуть друг другу «руку настоящей дружбы», - считает «Либерасьон».

«Юманите» считает, что пора перевернуть страницу во франко-алжирских отношениях. Такой случай сегодня представился. Поездка Франсуа Олланда может стать отправной точкой новых отношений между бывшей колонией и колонизатором.

Однако коммунистическую газету волнует не моральная сторона поездки президента, а экономическая. «Юманите» пытается понять: договор о строительстве в Алжире завода «Рено» носит политический характер или все-таки его можно рассматривать как договор экономический?

Коммунистическому изданию очень хотелось бы видеть в нем в первую очередь заботу о трудящихся, ведь будут созданы новые рабочие места. И сошедшие с оранского конвейера автомобили будут предназначены для самого большого в Магрибе алжирского рынка.

Поездку Франсуа Олланда в Алжир «Фигаро» называет «алжирским пари» президента. Да, этот визит будет для Олланда трудным. Газету особенно интригует речь президента Французской республики в алжирском парламенте. Надо, не впадая в сентиментальность, упомянуть о нанесенных алжирцам ранах.

В планы Олланда входит и вопрос о том, на какой стадии находится расследование убийства семи французских монахов в Тиберине. Строительство завода «Рено» в Оране правая газета называет примером «настоящего партнерства».

Однако что касается извинений бывшего колонизатора, алжирцев это не устраивает. Они требуют не слов, а дела. Они требуют признать колонизацию не только преступлением, они требуют компенсаций.

И еще, уже была подписана петиция с требованием включить в школьный курс истории алжирских школ раздел «колониальная история», - отмечает правая «Фигаро».
 

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями