Перейти к основному контенту
Французская пресса

Французские СМИ о приговоре Навальному: «Диктатура по-путински» и «Жаба на нефтяной трубе»

Алексей Навальный и Петр Офицеров в зале областного суда после решения об изменении меры пресечения. Киров 19/07/2013
Алексей Навальный и Петр Офицеров в зале областного суда после решения об изменении меры пресечения. Киров 19/07/2013 REUTERS/Sergei Karpukhin

Французские газеты откликаются на приговор оппозиционеру Алексею Навальному, осужденному накануне Ленинским районным судом города Кирова на пять лет колонии общего режима. Если «Фигаро» и «Круа» пишут о тюремном сроке для «главного российского оппозиционера» небольшие репортажи, то «Либерасьон» делает процесс по «Кировлесу» главной темой номера.

Реклама

«Диктатура по-путински». С таким заголовком выходит сегодня газета «Либерасьон». В колонке редактора Франсуа Сержан выражается без обиняков, называя Алексея Навального «последней жертвой бывшего полковника КГБ Путина, который не выносит ни малейшего оспаривания его абсолютной власти».

По мнению заместителя главного редактора «Либерасьон», в путинской России правосудие, полиция, СМИ и Дума подчиняются приказам Кремля «как в лучшие годы СССР». «Россия – не правое государство», – пишет он. И добавляет: «Франсуа Олланд принимает Владимира Путина как уважаемого главу государства. Он участвует в «большой восьмерке» наравне с западными демократиями, ни ценности ни интересы которых он не разделяет. Россия защищает и вооружает Дамаск и Тегеран. Франции и Европе самое время принимать Путина за того, кто он есть: за диктатора».

Специальный корреспондент «Фигаро» в Кирове Мадлен Леруайе напоминает о том, как проходил вчерашний процесс: судья Блинов, в самом начале заседания признавший Навального виновным по делу «Кировлеса» и ни разу на него не взглянувший, глотает слова и тихо читает приговор, в котором многие узнают скопированное обвинительное заключение. Сам обвиняемый - улыбающийся, обменивающийся взглядами с женой и пишущий бодрые фразы в свой твиттер. И, наконец, сам приговор: пять лет колонии общего режима. В зале суда тут же появляются полицейские и перед тем, как на него наденут наручники, у Навального остается время только обнять жену и быстро написать последний твит:

Жаба? «Конечно, Владимир Путин», – объясняет Мадлен Леруайе, добавляя, что для обозначения президента Навальный любит употреблять названия «земноводных, грызунов и насекомых, жадных до черной крови» российской нефти.

Московский корреспондент газеты «Круа» Бенжамен Кенель напоминает, что приговор в отношении Алексея Навального был вынесен в самый разгар репрессивной кампании против оппозиции и в момент, когда напряжение между Москвой и Вашингтоном не перестает расти.

«Круа» считает, что посадка Навального позволит властям еще больше запугать протестное движение, однако, это все же рискованный шаг: попав в тюрьму, Алексей Навальный может стать мучеником и героем.

Корреспондент «Круа» отмечает, что приговор Навальному огласили накануне встречи министров финансов стран «большой двадцатки» в Москве. Безусловно, дело оппозиционера не будет обсуждаться на встрече министров, однако, считает «Круа», приговор останется в умах тех, кто приехал в Москву участвовать в подготовке саммита «большой двадцатки», который пройдет 5 и 6 сентября в Санкт-Петербурге, и где Владимир Путин должен принять президента США Барака Обаму.

По мнению корреспондента издания, тогда как отношения между Россией и США итак осложнены делом экс-сотрудника ЦРУ Эдварда Сноудена, приговор в отношении Навального может только ухудшить двусторонние отношения.

Со своей стороны, директор по стратегическому развитию во французском Институте международных отношений (IFRI) и специалист по России Тома Гомар в интервью «Либерасьон» уточняет, что у Москвы и Вашингтона есть общие интересы. «Кремль не хочет портить» из-за дела Сноудена отношения сотрудничества, установившиеся с США в вопросах борьбы с терроризмом, и которые никогда не прекращались, несмотря на несогласия по другим вопросам.

Одновременно Гомар называет приговор в отношении Алексея Навального «четким сигналом твердости власти по отношению к любой несистемной оппозиции». По мнению политолога, репрессии являются признаком страха. «Все выборы, как национальные, так и региональные, стали источником опасений по поводу избирателей, которые рискуют проголосовать не так, что постепенно провоцирует дестабилизацию власти», - считает Тома Гомар.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.