Белоруссия

В Минске состоялся VI съезд белорусов мира

RFI/Elizaveta Dako

Живущие в разных странах белорусы озабочены ситуацией с положением белорусского языка и культуры в самой Беларуси. Что волнует белорусскую диаспору за рубежом?

Реклама

Беларусь должна быть белорусской, со своим языком, культурой и историей, таков лейтмотив выступлений участников VI съезда белорусов мира. Форум, организованный международным общественным объединением “Згуртаванне беларусаў свету «Бацькаўшчына», прошел 23-24 июля в Минском международном образовательном центре имени Йоханнеса Рау.

Свои и чужие

Более трех с половиной миллионов белорусов живут сегодня за рубежом. Учитывая население самой Беларуси, то это почти каждый третий. В 20 странах мира действуют более 200 белорусских организаций.

Как заявил, выступая на открытии съезда министр культуры Борис Светлов, белорусские власти рассматривают белорусов зарубежья как «неотъемлемую часть Беларуси». Однако многие делегаты форума этого не ощущает.

Хведар Нюнька, председатель Товарищества белорусов Литвы, за неделю до съезда не знал, выдадут ли ему визу. Полгода назад, по его выражению, он «почти получил годовую визу, однако позвонили из Посольства Беларуси в Литве и сказали, что по распоряжению сверху виза анулирована». На сей раз Хведар Нюнька получил возможность приехать в Минск, однако уверен, что благодарить белорусские власти не за что.

Об отсутствии помощи со стороны белорусских властей и контактов с ними в интервью DW заявила Алеся Кипель, возглавляющая в Нью-Йорке кружок БАЗА – (Беларуска-амерыканскае задзіночанне” - «Белорусско-американское объединение»). Однако, по ее словам, это не мешает участвовать в минском форуме и работать во благо Беларуси.

В нашей организации никто не спрашивает о политических взглядах, и мы никогда не делим белорусов на своих и чужих, констатирует президент «Бацькаўшчыны” Алена Маковская. По ее словам, главная задача – найти почву для сотрудничества и добиться принятия закона «О белорусах зарубежья», чтобы все желающие могли беспрепятственно приезжать в Беларусь, независимо от своих политических убеждений.

Как отмечает председатель оргкомитета съезда, в прошлом президент «Бацькаўшчыны» академик Радим Горецкий, у большинства участников съезда к нынешнему белорусскому режиму есть конкретные претензии.

Радим Горецкий: Главным образом из-за того, что все, что от него идет, все - антибелорусское. Тенденция к русификации.

Есть к режиму и другие претензии. «Возможно, мы в США излишне политизированы, но мы против того, чтобы в Беларуси был такой режим, как сегодня», говорит американка белорусского происхождения Алеся Кипель. Живущих в разных странах белорусов, по ее словам,

Алеся Кипель: Объединяет политический вопрос – как сделать так, чтобы Беларусь шла вперед, как сохранить белорусскость, чтобы Беларусь жила не под влиянием России.

Глава «Згуртавання белорусов Великобритании» Николай Почкаев от имени своей организации высказывает сомнение в том, что нынешняя система в Беларуси является воплощением национальной белорусской государственности. «Но никто не обязан поддерживать нынешний политический режим и любить власть, белорусы должны любить страну и белорусскость», убежден Почкаев.

Причин любить власть и поддерживать нынешний политический режим не видит и участник съезда Александр Чайчиц. Он постоянно живет в Москве и является членом Рады Белорусской народной республики, разделяет лозунги старой эмиграци и ее политические взгляды.

Александр Чайчиц: Есть целый ряд конкретных претензий к нынешним властям. Начиная с той политики, которая проводится в отношении белорусского языка и белорусской культуры. По Конституции РБ русский и белорусский языки имеют одинаковый статус государственных языков. В действительности же налицо чудовищный дисбаланс в сторону русского языка. И по количеству издаваемой литературы, и в медиа, и в сфере образования, практически во всех сферах жизни. Русский язык доминирует, белорусскому отведена роль этакой этнографической фишки, белорусский язык отодвинут на вторые роли, на нем не выступает президент страны и высшие чиновники. Эта ситуация не устраивает ни меня, ни большинство участников съезда.

На вопрос, что объединяет белорусов, живущих в разных странах, Александр Чайчиц отвечает:

Александр Чайчиц: Много что объединяет и разъединяет. Общее происхождение, чувство землячества, культура, общие ценности. Если говорить о части старой эмиграции и меня как человека присоединившегося к старой эмиграции. Общие ценности, политические взгляды – свободное демократическое государство, с белорусской культурой и языком. При всем уважении ко всем другим живущим в Беларуси людям – и татарам, и евреям, русским. В Беларуси традиционно ансамбль культур. Но белорусская культура должна быть первой и главной среди них. Объединяет любовь к белорусской культуре, то, что существует на уровне души, то, что цепляет какие-то струнки души…

RFI : За неделю до съезда еще не было понятно, дадут ли визы всем приглашенным на съезд белорусам зарубежья. В т.ч. и членам руководящих органов "Бацькаўшчыны". Почему белорусское государство противодействовало въезду в страну активистов "Бацькаўшчыны", хотя именно это движение организует форум?

Александр Чайчиц: На мой взгляд, это политически обусловлено. Препятствия чинятся не для тех, кто выступает с позиций прорежимных, пролукашенковских. Препятствия чинятся для тех, кто критикует власти, положение с правами человека, с белорусской культурой, демократией. Им ставят палки в колеса. Для чего? Кому от этого хуже? Хуже от этого только Беларуси. Нужно кланяться в ножки людям, которые по 50 лет живя за рубежом, сохранили связь с Беларусью, интерес к Беларуси, которые готовы вносить свой вклад в развитие Беларуси.

Они противостоят прессингу ассимиляции. Ведь куда как проще заняться своими делами, забыть язык, культуру… Тем более, что у многих дети уже говорят на местном языке. Всегда проще не заниматься белорусской культурой и делами, связанными с Беларусью, чем ими заниматься. Беларусь должна пользоваться тем, что могут предложить энтузиасты-соотечественники, живущие за рубежом. По политическим причинам инициативы этих людей игнорируются, но они не опускают руки после этого - это то, что мы имеем.

Живущий в Лондоне Николай Почкаев уверен, что выгоды от возможности собрать на форум белорусов мира и возможности обсудить их потенциальный вклад в развитие Беларуси перевешивают риски использования агитпропом этого мероприятия в своих целях. Защищаться от пропагандистких происков, по его словам, бессмысленно – «даже если и повода для этого не будет, то его придумают, а повредить Беларуси больше, чем делают сами белорусские чиновники, невозможно».

Наиболее распространенный ответ на вопрос, что объединяет живущих в разных странах белорусов, – белорусскость и любовь к Беларуси. А еще желание видеть ее независимой, европейской и богатой, добавляет Радим Горецкий.

Священник Эмигидиюш Рыжы, представляющий на съезде светскую общественную организацию «Погоня» из Нью-Йорка, уверен, что белорусов «связывает ностальгия, иногда печка, на которой они родились, а еще привычка жить не по плану, а по инструкции».

Участники шестого съезда белорусов мира приняли обращение к Национальному собранию, Правительству и президенту Беларуси о создании законодательной и нормативно-правовой основы для взаимодействия с белорусами зарубежья. Отказ от использования богатейшего потенциала белорусской диаспоры из-за отсутствия соответствующей законодательной базы приносит большие потери государственным интересам Республики Беларуси и всей белорусской нации, говорится в обращении.

Принятия закона «О белорусах зарубежья» международное общественное объединение «Бацькаўшчына» добивается уже два десятка лет. Как отмечает академик Горецкий, жизненно необходимо принять государственную программу «Белорусы в мире», создать в Правительстве Беларуси Государственный комитет по делам белорусов зарубежья и научный центр по изучению белорусской диаспоры в Национальной Академии наук Беларуси.

Участники съезда также приняли заявление «Об акте доброй воли», в котором, в частности, призвали власти Беларуси «освободить из мест заключения людей, которые находятся там в знак наказания за свои политические убеждения» .
На сегодняшний день в Беларуси остается 12 политзаключенных. Правозащитники не исключают, что в ближайшее время список может пополниться.

Напомню, что корреспондент «Новой газеты», жена экс-кандидата в президенты Андрея Санникова Ирина Халип 19 июля освобождена от уголовного наказания по истечении отсрочки приговора. 25 июля освобожден от исполнения наказания экс-кандидат в президенты, лидер гражданской кампании "Говори правду!", известный белорусский поэт Владимир Некляев.

На этой неделе у пятерых фигурантов "дела 19 декабря" закончился двухлетний срок отбывания условного наказания. Это доверенные лица экс-кандидата в президенты Владимира Некляева Александр Федута, Андрей Дмитриев, Сергей Возняк, экс-кандидат в президенты Виталий Рымашевский и глава штаба экс-кандидата в президенты Николая Статкевича Сергей Марцелев.

Все они были осуждены по статьям Уголовного Кодекса за организацию и участие в массовых беспорядках. Таковыми официальные белорусские власти называют мирные протесты граждан против объявленных итогов президентских выборов, прошедших 19 декабря 2010 года.

 

 

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями