美國動向

為護北韓中國不惜與西方對峙

音頻 04:55

上星期天,聯合國安理會就南北韓緊張局勢舉行的緊急磋商會議。會上,中國阻止了西方國家尋求就11月23日北韓轟炸韓國延坪島的新敵對行動對其進行譴責的一項安理會聲明。

廣告

星期一,美國說,在中國強烈敦促南北韓停止緊張局勢的時候,聯合國安理會通過聲明已經為時過晚。美國駐聯合國大使蘇姍•萊斯說,安理會不會再舉行新的討論。她說,“繼續就一項相關性已過時的聲明討價還價尤其沒有成效。”她說,“美國的立場是發表一份強有力、一致的聲明,在其中我們必須清楚表達安理會的觀點,那就是北韓對韓國延坪島的攻擊應受譴責。

中國則在安理會會場外發表開聲明呼籲雙方保持“最大限度的剋制”,強調中國一直努力促使雙方降低緊張。中國駐聯合國副代錶王民說,“中國強烈敦促朝鮮半島雙方保持平靜和剋制,通過和平對話和接觸解決問題。中國將繼續對此努力。”

韓國原定18日到21日之間在延坪島進行軍事演習,北韓上星期五威脅,如果韓國執意進行軍事演習將會有超乎想象的嚴重後果。朝鮮半島局勢一度一觸即發。上星期六,俄羅斯提出一項草案,要求南北韓雙方保持克制;西方國家則堅持必須對北韓11月23日的轟炸進行譴責,兩造相持不下,經過8個半小時的磋商,終未能達成協議。中國反對西方國家要求北韓轟炸韓國延坪島造成韓國人員死亡事件進行譴責。韓國星期一照常在延坪島進行軍事演習,但北韓則出乎預料地宣布這次場演習不值得反擊。
與此同時,美國新墨西哥州州長理查森於16日到20日對平壤進行私人訪問,試圖打破北韓的孤立。他說,會談在核項目上取得了重大進展,進展還包括了恢復聯合國原子能機構的檢查人員對北韓的檢查。據新華社報道,12月10日,中國國務委員戴秉國在平壤會見了朝鮮領導人金正日。“在通過坦誠和深入的會談後,雙方就雙邊關係和朝鮮半島的局勢達成一致意見。”

美國新聞周刊星期一以“中國是北韓的人質”為題指出,以2010年北韓行為之惡劣觀察,明年它將會更甚。文章說,北韓政權很不穩定,金正日健康堪虞,試圖將權力交到小兒子手上。金氏家族向有提升外部威脅以動員內部支持的傳統,於是就有了韓國軍艦“天安號”的被擊沉、高調宣布提煉濃縮鈾項目的秘密,以及轟炸韓國的延坪島事件。

文章說,中國是防止平壤徹底垮台的主要保護者,雖私下對其抱怨;而中國本身也處於權力交接過程中,為避免突然出現的尷尬中國一直相當緊張。雖然金正日的統治沒有北京的支持無法維持,中國卻也沒有切斷北韓生命線的動因,因為北京也不能承受2011年出現經濟動亂和地區不穩定。文章說,如果金氏家族繼續尋求跟西方的衝突,看來無人能制止他們。

美國投資者商業日報星期一發表社論批評聯合國,指安理會的問題不是沒有能力達成協議或辨明是非;非常簡單,問題出在美國領導地位的真空,從而為俄羅斯和中國強權政治大開了方便之門。文章說,這兩個專制國家“拒絕譴責北韓顯示他們正脫去面具露出舊冷戰的完整面目。他們堅持唯有呼籲雙方顯示平等‘克制’的聲明,否則就否決任何對北韓的批評。”

文章引用了北京官方所屬的環球時報的社論:“現在是密切關注美國在東北亞扮演的破敗強國角色的時候了。在此戰爭與和平的關鍵時刻,亞洲國家需拋棄冷戰思維,維護地區核心利益。”

但是,文章說如果對別國赤裸裸的攻擊都不必進行譴責,那麼聯合國還有什麼用處呢?文章說,美國必須要麼堅持領導地位、確保和平,要麼結束鬧劇,像俄羅斯和中國人那樣堅持一己私利。縱容無能無望且妥協的聯合國處理這一危機就是在縱容戰爭。