菲律賓/中國/南海爭端

菲律賓將中國南海改名為“西菲律賓海”

菲律賓總統阿基諾
菲律賓總統阿基諾 REUTERS/Romeo Ranoco

菲律賓總統阿基諾9月5日簽署命令,將中國南海改名為“西菲律賓海”,菲將對該海域新的命名提交聯合國備案,以便明確畫定其主權範圍。阿基諾在記者會上指出,這關係到確認屬於我們的區域,這一區域,我們始終在聲張主權。西菲律賓海包括呂宋海峽及周圍水域,卡拉延群島內部及附近島嶼以及黃岩島。

廣告

報道說,行政命令是在5日簽署的,阿基諾還聲稱,這是基於當地及國際法規基礎上的。他還命令國家測繪和資源信息管理局(NAMRIA)“製作和出版反應‘西菲律賓海’的表格和地圖”。

今年5月,菲律賓曾經將黃岩島改為“帕納塔格礁”。去年6月,菲律賓總統辦公室就稱,菲方計畫將南海更名為“西菲律賓海”。中國外交部當時回應指出,“南海是國際社會通用的地名。”有專家當時也指出,該行為不可能在短期內獲得國際的認可。如果想讓全球的所有世界地圖都隨之改變稱謂,是十分荒唐的。

台灣外交部昨天(9月12日)說,針對菲律賓總統頒布行政命令,擅自將南海改名為“西菲律賓海,片面挑起爭議,中華民國概不承認。

台灣外交部晚間透過新聞稿嚴正重申中華民國政府立場,並呼籲相關周邊國家應邀台灣參與“南海各方行為準則”的協商,共同促進區域和平與發展。

外交部指出,無論就歷史、地理及國際法而言,南沙群島、西沙群島、中沙群島、東沙群島及其周遭水域屬中華民國固有領土及水域。中華民國對這4個群島及其水域享有一切應有權益,任何國家無論以任何理由或方式予以主張或佔據,一概不予承認。

外交部說,中華民國政府一向秉持“主權在我、擱置爭議、和平互惠、共同開發”的基本原則處理南海爭端。

外交部表示,中華民國政府也重申,相鄰南海各島礁的國家,應依據國際法的原則與精神,避免採取任何影響南海地區和平穩定的片面措施,並自我節制,以對話代替對抗,和平解決南海爭端。