法國報紙摘要

北京特意直播糯康處決前畫面

音頻 07:07

周末出版的法國報紙頭版所關注的焦點,各有側重。例如:法國與歐洲南部國家目前面臨的經濟危機不僅是《世界報》的首頁文章,其文章標題稱“南歐的失業者變成了新移民”。經濟危機同時也是《解放報》的頭版重點:該報提出2013年我們該如何解決財政失衡、退休與失業的問題。與此同時,羅馬教廷的後繼教皇人選以及產生過程成為《十字架報》策畫的專題。《巴黎人/今日法蘭西報》則別出心裁地推出較為輕鬆的報道:介紹法國屆滿80高齡卻仍然活躍於舞台上的法國演藝人士。 

廣告

阿布•紮伊德傳出死訊後法國馬里行動進入最尖銳的轉折期

至於右翼大報《費加羅報》則將版面注意力集中在馬里最新局勢。《費加羅報》首頁登出一篇配上法軍直升機照片的報道指出,乍得總統代比宣布,蓋達組織北非分支─“伊斯蘭馬格裡布蓋達組織”的高級指揮官阿布•紮伊德已被擊斃,與此同時,法軍繼續進攻馬里北部。乍得總統還說,阿布•紮伊德被殺是法軍在馬里逾7周的行動中,對伊斯蘭武裝分子最重大的打擊之一。報道說,法軍日前在馬里北部阿蓋洛克附近地區對伊斯蘭武裝分子發動密集空襲,並和乍得部隊一起發動地面攻勢。阿布•紮伊德及其同夥在被打死前劫持了數名人質,並曾試用人盾來抵擋進攻。對此,代比總統證實說,阿布•紮伊德於2月22日在乍得部隊和伊斯蘭武裝分子激戰時喪命。不過,報道也強調出,阿布•紮伊德在馬里北部被擊斃的消息,先是經由阿爾及利亞一家私營電視台披露出來,但直到周五,此一消息尚未獲得法國官方的確認。

報道指出,法國總統奧朗德在3月1號表示,對此消息不予證實,因為法國和乍得駐馬里部隊還要完成在當地的行動,並且強調行動已進入“最後階段”,無疑也是“最微妙”的階段。報道還援引法國情報部門消息人士的話說,法國軍隊已對被認為是阿布•紮伊德的屍體提取了DNA樣本並且送至阿爾及利亞,與那裡的阿布•紮伊德家族的基因進行比對,以確認其身份。
現有分析認為,傳出阿布•紮伊德死訊後,將對法國人質的生命安全造成極大的威脅。費加羅報的社論則指出,無論如何,馬里戰爭從此進入一個最尖銳的轉折期。

北京特意直播糯康處決前畫面

同樣是3月1號,在北京,中央電視台“直播”湄公河兇案主犯糯康與三名犯人接受注射死刑之前的情況。《解放報》駐京記者格蘭熱侯(Philippe Grangereau)就此事件發表文章說,北京當局周五花了2小時直播大毒梟糯康與三名共犯被處決前的畫面。2011年10月,這四名死刑犯在湄公河“金三角”水域劫持了兩艘中國商貿船並殺害船上13名中國籍船員。

《解放報》文章說,他們四人一個一個出列,所有的攝影記者紛紛搶上前去獵取最佳鏡頭。首位出現在畫面上的是緬甸籍的糯康,他被昆明法院兩位戴着白手套的警察從監獄押送出來。2012年4月,糯康在老撾境內被捕,隨後移交中國檢方,同年9月至12月,昆明市中級法院和雲南省高級法院先後完成一審、二審程序,判處糯康死刑。

文章作者寫道,直播的只是送刑過程,而沒有行刑畫面。另外在行刑前,糯康接受央視的採訪時表示,死刑臨近之際想到家人導致在牢房裡兩天睡不着覺。當記者向糯康出示湄公河案遇害者家屬的照片時,糯康表示:“他們的痛苦也和我的痛苦一樣,我也有子女。”

不過,央視這種做法,並未獲得輿論一致贊同。北京劉曉原律師就對路透社表示說,像今天這種公示死囚的方式,並不符合中國刑法第252條規定。文章接着指出,上個世紀80年代以後,中國就已禁止公示處決死刑犯。此外,為了改善形象與基於人道考量,中國也在十多年前開始使用注射死刑,以取代一部分的槍決。

如今對糯康一案開倒車並大用媒體來炒作,其目的又何在?《解放報》文章認為,對中國官方來說,湄公河中國船員血案是該地區惡勢力對強大中國的鄙視,這令北京難以容忍。當時,中國曾出動200多名精幹警力並且十分費時費力才將糯康繩之以法。當下,中國官媒公示處死糯康一方面有震懾金三角毒梟的作用,另一方面也有安撫中國民眾情緒的作用。

中國PMI指數繼續走低

在費加羅報的經濟副刊上,還有一篇關於中國2月份官方製造採購經理人指數下降的消息。報道引述中國國家統計局和物流與採購聯合會3月1日公布的數據稱,中國宏觀經濟先行指標,也就是簡稱為PMI指數2月降至50.1,而1月為50.4。

報道指出,這顯示出中國經濟增長將由回升轉向平穩。換句話說,中國新訂單指數、出口訂單指數均呈跌勢,表明訂單水平繼續下降,並且是5個月來的最低點。儘管,生產經營活動預期指數上升,但購進價格指數開始回落,預示樂觀的市場預期將發生改變。

與此同時,外資也開始擔憂在中國獲利降低。據統計,今年1月外資同比減少了7.3%,去年12月的降幅為4.5%。這種現象始於去年六月,特別又是在房地產領域。