法國報紙摘要

是中國還是臉書主導世界?

音頻 06:27

周三出刊的法國各大報紙頭版報道重點顯得分散。《世界報》首頁披露出在野的人民運動聯盟黨魁科貝明確地指示其部下內政部長瓦勒斯是該黨要對抗之人;左翼大報《解放報》與右翼大報《費加羅報》均將法國失業率連續22月來居高不下及奧朗德政府對此毫無解決辦法作為開篇主題;《人道報》頭版質疑前一陣子簽署有關勞動市場改革方案;《十字架報》則推出新教皇登基前與阿根廷獨裁軍閥關係的調查專刊。

廣告

今天法國報紙沒有直接對於中國的報道,不過在《回聲報》觀點欄面上,倒是有一篇間接與中國相關的文章。這篇文章由法國總統府經濟社會顧問、巴黎政治科學院教授法朗索瓦•哈士林(François Rachline)撰寫。文章的標題是「是中國還是Facebook臉書主導世界?」。作者就此一提問首先指出,二十世紀伊始美國取代了英國成為世界頭號強權,現在很多人也都認為二十一世紀的超級大國的角色將由中國來扮演。但文章說,這種論據是以國家的觀點來看,確實中國也依舊擁有全球第一大的社群人口。不過,再過不久,Facebook臉書即將超越中國,Facebook臉書目前月有十億名會員,換句話說,新的權貴並不在我們傳統的想象中,它是個人,無論是身處美國,或是中國。

依作者之見,多個世紀以來,站在環球舞台上的主要角色,先是王公貴族,他們先後將其所居住地打造成城邦,然後是今天的國家。1945年之後,出現了國際組織,好比聯合國、國際貨幣基金、經合組織、世貿與世衛等等,此外,非政府組織再隨後加入,以及1944年創立的國際紅十字會等慈善機構。這些新興團體一一改變了世界管理系統的風貌。由此種角度來看,在從前的歷史階段,個人的分量幾乎微不足道。從斯巴達克斯到1989年天安門廣場之前奮不顧身抵擋坦克的幾名中國學生,都沒有能夠持續地改寫歷史。掌權者總能以為民出師與為民造福的大旗來辯解其使用的高壓治國手段。

文章繼續寫道,在這個接近垂死的世界,個人的重要性獲得重生。數位革命和網絡不光是把個人從後台推向前台,更是第一陣線。每個人現在都可以隨時隨地與在世界各個角落的他的同伴聯絡,因此,人不再身處於世界之上反過來是世界盡在個人天地之內。翱翔於網絡世界的個人,自己決定要和誰建立關係與建立長久或瞬間的聯繫,這種新型關係就不受控於舊式的高壓政權。雖然說,人們尚未達到完全隨心所欲的表達程度,但再沒有人願意接受話語權被當權者剝奪了。

在最後作者說,如今每個人需要捫心自問的是,面對這樣的一個強調自我又無邊無際的網絡世界,習慣於活在老地球上的我們,在沒有中介者之下應該如何去籌組人與人甚至人與社群的關係?我們是不是一齊去想象那些彼此互相尊重的規則?從每個人都可以接受的現在的基礎上一齊去建構出一個將來?

金磚國家計畫成立發展銀行

正在南非德班舉行的第五屆“金磚國家”峰會,同時也是中國新任國家主席習近平首都出訪的重點活動。費加羅報在經濟副刊的版面上刊登了一篇有關於金磚國家計畫成立五國自己的銀行的報道。據悉,成立“金磚國家開發銀行”的動議是去年在印度首都新德里舉行的第四次金磚國家領導人峰會上提出的。醞釀了一年時間後,成為這次金磚國家首腦峰會的重要議題。

報道指出,金磚國家開發銀行先期預計設立500億美元基金,五個成員國分別出資100億美元。由於成員國之間的經濟實力不等,仍有許多困難尚待克服,因為集資100億美金對南非而言,相當於該國國民生產總值的2.5%;但對中國來說只等於其國民生產總值的0.12%。據悉,這一銀行可為成員國基礎設施建設項目提供融資。同時也可以貸款給對成員國以外的國家,例如陷入金融危機的塞浦路斯。

《費加羅報》德班特派記者寫道,從表面上來看,金磚國家成立發展銀行目的在於同美元脫鉤,並進一步擺脫西方的政治和經濟力量。報道並強調出,鑒於西方發達國家目前經濟復蘇動力不強,金磚國家經濟發展也受到一定程度的影響。因此,金磚國家之間開展更為緊密的合作,以及金磚國家與非洲國家的合作,將可作為支撐新興經濟體再推及至振興全球經濟的動力。