訪問主要內容
法國報紙摘要

第11屆北京獨立電影節被當局責令停辦

音頻 04:59
作者: 阿曼亭
14 分鐘

第11屆北京獨立電影節沒有能夠舉辦,北京當局今年對這一最具創意的電影活動進行了十分少見的迫害,影展的場地被封,組織者被拘押,電影器材被查抄。

廣告

第11屆北京獨立電影節被當局責令停辦,這是8月26日下午上市的法國世界報在其文化版面的一個大字標題。文章的副標題寫道,電影節組織者們受到騷擾、且被短暫扣留,預計放映的影片也無法放映。

文章寫道,第11屆北京獨立電影節沒有能夠舉辦,今年,北京當局對這一最具創意的電影活動進行了十分少見的迫害,影展的場地被封,組織者被拘押,電影器材被查抄。

文章還寫道,本應該在北京郊區宋莊舉辦的這一電影節,邀請了50多名電影導演,預計在8月23日到31日之間播放70部影片,其中很多是紀錄片,絕大多數都是中國影片。

電影節的組織者栗憲庭8月24日在他的位於宋莊的家中表示;獨立電影逐漸成了禁區,但是今年的情況尤為嚴重。

世界報的文章寫道,栗憲庭今年65歲,在中國被認為是現代藝術的教皇,他的基金“栗憲庭電影基金”,在中國當局那裡拿不到協會的地位,這個基金是由藝術家資助的,今年的贊助人之一是艾未未。栗憲庭電影基金除了組織北京獨立電影節,還組織其他的電影專題活動。

北京獨立電影節首先是在栗憲庭擔任負責人的宋莊藝術博物館舉辦,2009年,在當局的壓力下,電影節搬出了這個博物館。後來就在栗憲庭的位於宋莊的家中舉行。

栗憲庭說,他並不拒絕給當局看那些要在電影節上播放的電影,但是他認為他不需要這麼做,他說,獨立電影的導演是一個藝術家,他應該像一個藝術家那樣去工作,獨立電影的生產和商業電影是不一樣的,獨立電影是藝術家的個人創作,就像對藝術家那樣,栗憲庭要求導演們把他們的作品借給他,然後進行播放,然後參加電影節的同行之間進行討論,僅此而已。

栗憲庭還表示,沒有創作自由的社會,沒有想像力的國家,是一個沒有文化的國家。

中國的國有企業被習近平瞄上了

在經濟和企業版面,8月26日下午上市的法國世界報刊出的一篇文章的標題是,北京希望對中國公共領域領導人的工資進行管制。副標題是,中共一號人物習近平希望把國有集團領導人的收入降低到“合適的”水平。

世界報文章援引新華社8月21日的報道說,習近平在一次深化改革會議上表示,要逐步規範國有企業內的收入分配,以便工資在一個合適的水平上。

文章表示,中國有數千家國有企業,經常是在省政府或者是市政府的控制之下,有些企業尤其是石油或電力企業,則是由中央政府直接管理。

這些企業的老闆都是中共幹部,他們的年工資根據新華社的報道,能夠超過70萬元,不過和西方跨國企業的總裁的工資相比,這個數字並不高。除了工資,新華社還譴責公有領域的老闆們享有“特權”,這些特權包括高檔宴席,豪華汽車以及時尚的高爾夫俱樂部。

中國希望能夠不用視窗和安卓系統

在技術和傳媒版面,世界報刊出文章指出,在電腦系統上,中國希望能夠不用視窗和安卓系統,在北京的支持下,中國正在開發給智能手機和個人電腦使用的電腦開發系統。

過去,中國的工程師們已經開發出了“中國開發系統”,但效果不怎麼樣,這一次,當局似乎認定下一個版本的“中國開發系統”肯定能行,已經預計,從10月份起,要在新的辦公電腦上安裝這一系統,而且要讓這一系統在今後兩三年內,成為中國使用最廣泛的電腦開發系統。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。