法國報紙摘要

中國經濟無法讓人樂觀

音頻 05:17

質疑中國是否能夠實現2014年經濟增長目標的聲音越來越多。要求中國當局放鬆貨幣政策並加強行政對經濟支持的聲音也越來越高,但中國當局不會推出重大的經濟重振方案。

廣告

中國經濟增長成問題,這是9月23日下午上市的法國晚報世界報在其經濟和企業版面的大字標題。副標題是,雖然中國工廠的生產還是在略微增加,但是,就業和房地產業越來越讓人生疑。

世界報記者蒂博(Harold Thibault)從上海發回的報道寫道,質疑中國是否能夠實現2014年經濟增長目標的聲音越來越多。滙豐銀行9月23日公布的製造業數字暫時讓人們不再那麼擔心,但是,滙豐剛公布的中國生產指標為50.5,而8月份時這一數字為50.2,因此,觀察家們一致認為,中國的工廠生產處於停滯的狀態,甚至是下跌的狀態。

中國的經濟情況無法讓人樂觀。香港滙豐的中國首席經濟師屈宏斌表示,中國的數字有好有壞,訂單的在增加,尤其是出口的訂單在增加,但是,就業指標卻在下降,因為中國的問題之一是產能過剩,與此同時,在中國的房地產業,8月份,住房的價格下降了1.1%,這是住房價格連續第4個月下降,屈宏斌表示,房地產的下滑是中國經濟增長所面臨的最嚴重的威脅。

在這一背景下,要求中國當局放鬆貨幣政策並加強行政對經濟支持的聲音越來越高,4月份的時候,中國政府披露了一個重振經濟的小規模方案,在這個方案中,政府計畫要降低對中小企業的稅收,加速新的住宅區的建設,並投資鐵路建設,2014年要比2013年多修一千多公里的鐵路。

但是,這並沒有讓人們放心,所以,各城市也開始採取各自的措施,試圖制止房地產市場的下跌。剛過去的周末,中國東部的大都市南京也宣布放棄住房限購令。

中國當前的政治環境也無法給予幫助。習近平展開的反腐鬥爭,使奢侈品訂單和高端汽車的訂單迅速下降,同時,那些大型國有企業的公務員們也選擇了顯得儘可能的低調,總體的消費都受到了影響,一個在中國零售領域工作的歐洲人對世界報記者說,你只要看看豬肉的價格就知道了。今年8月份,豬肉的價格同比下降了3.1%,蔬菜的價格同比下降了6.9%,這是中國官方的統計數字。

蘇格蘭皇家銀行(RBS)中國首席經濟師高路易(Louis Kuijs)認為,中國經濟增長今年全年只能達到7.2%,不會有明顯的改善。至於北京當局,北京當局雖然繼續表示中國經濟增長今年將是7.5%,不過北京當局今年第一次使用了“大約7.5%”的字眼。

雖然情況不容樂觀,但是,中國的政界人士繼續以前的說法。中國財政部部長樓繼偉周末時還表示說,在經濟政策上,不會因一個指標的變動而有大的變化。蘇格蘭皇家銀行(RBS)中國首席經濟師高路易說,需要接受經濟減速以便達到經濟的有機增長。換句話說,中國當局是不會推出大的經濟重振方案的。

世界報記者蒂博的文章指出,在經濟界,人們已經變得不耐煩了,在9月10日的天津世界經濟論壇上,總理李克強也沒有能夠拿出讓人放心的新思想和新想法。

9月23日下午上市的法國世界報,在其經濟和企業版面還刊出了另一篇有關中國的文章,文章的作者仍是該報記者蒂博,文章的標題指出,反腐鬥爭不再讓中國企業勇於到國外投資。

同一份世界報在頭版頭條關注的是,伊斯蘭國在敘利亞的大本營受到打擊。文章關注的是,星期一到星期二的夜間,敘利亞的領土成為了美國導彈轟炸的目標,華盛頓在5個阿拉伯盟友的支持下,對伊斯蘭國組織在敘利亞的大本營進行了轟炸。