中國 香港

黨媒首次以“動亂”形容佔中恫嚇港人

10月12日在香港政府大樓前出現的雨傘
10月12日在香港政府大樓前出現的雨傘 REUTERS/Bobby Yip

中共喉舌人民日報海外版11日發表由中國商務部研究院研究員梅新育撰寫的評論,首次以“動亂”形容已經進入第15天的佔中運動,題為《香港還有多少家底可供糟蹋?》的文章,一共9次用了“動亂”這個詞來形容學生的和平佔中運動。在此之前,中共的喉舌一直都以“非法行動”來形容佔中。不過這篇文章認為,香港的動亂撼動不了大陸經濟的全局。

廣告

香港有傳媒認為,這篇評論員文章指佔中是動亂,令人聯想到八九民運,認為北京對佔中的態度可能轉趨強硬,甚至是為清場發出訊號。1989年4月26日人民日報對當時學生髮起的民主運動,發表了一篇措辭強硬名為“必須旗幟鮮明地反對動亂”的社論,但相對於今天由海外人民日報刊登署名文章,北京顯然還算留有一手,恫嚇性質多於一切。

《可供糟蹋?》的文章指出:“在此次佔中動亂中,香港為之付出的顯性經濟成本主要是特區政府為應付動亂增加的開支、香港股市下跌蒸發的市值、餐飲零售旅遊行業在國慶黃金周損失的營業收入等項目”,又說“佔中動亂還給香港經濟帶來隱性損失,也就是因此而損失的機會,香港居民、特別是香港青年賴以安身立命和向上流動的機會......這些年來層出不窮、愈演愈烈的動亂使香港損失了難以計算的機會”。

文章還明確指出美國和西方勢力介入這場動亂,“考慮到佔中動亂背後的美英操盤手們‘扳倒中國’(美國前駐華大使洪博培的說話)的意志足夠冷酷、堅定,考慮到他們為此次的大動作已經策畫、布局數年之久,他們絕無可能因為站到前台的佔中學生心灰意冷打退堂鼓、因為遇到主流民意的抵制和反擊就洗手不幹,他們會猖狂反撲,香港這場鬥爭必然會經歷幾次三番的反覆拉鋸,而香港遭受的損失將更加巨大。

文章最後還語帶恫嚇的警告香港的學生停止佔中,否則下場一如朱綺華。香港老太太朱綺華在公民黨的律師協助下,以環保理由入稟法院要求停止港珠澳大橋香港段工程,文章說:”曾經自以為正義的朱老太淪為街坊千夫所指,就連她兒子媳婦也對她嚴厲譴責,她只能整日深居簡出,悔之無及,而當初挑唆她的公民黨律師卻把自家責任推卸個精光。今天,滿懷衝動參加佔中的青年們結果會怎樣?“