法國報紙摘要

中國股市:市場期待與經濟轉型之落差

音頻 05:18

費加羅報經濟版以及財經報紙回聲報都用大量的篇幅對中國股市再度狂瀉的原因及其影響做出了分析與評論。就連很少談論中國經濟的法共人道報也在該報的世界版刊登了長達一個版面的評論文章,人道報強調中國股市動蕩對歐洲經濟的負面影響,人道報舉例說,法蘭克福股市周一罕見地下滑了4%,因為中國是德國出口商的第三大貿易合作夥伴。

廣告

回聲報的頭版的巨幅標題是中國給全球股市澆了一漂冷水。指出對中國經濟繼續放緩的恐懼導致上海股市周一開盤下挫7%,中國股市恐慌迅速蔓延全球,巴黎四十種工業指數下跌2.47%,華爾街股市周一收盤的下滑幅度也超過了2%。

不過,該報社論文章指出,雖然按照股票市場的傳統,新年第一天的狀況往往預示着全年股市的方向,雖然黑色星期一的出現再度凸顯了中國政府在遏制經濟放緩以及化解房地產泡沫等問題上無能為力。但是,這一切不應該掩蓋中國經濟的積極現象:中國金融市場逐漸對外開放;中國的數字工業發展迅速;中國獨生子女政策的結束等等。這一切都是中國經濟做出必要的調整的結果。一個擁有十五億人口的大國的經濟轉型不可能風平浪靜,西方對此應該有所適應,正如西方也必須適應中國缺乏透明的政治制度一樣:中國經濟總是在市場以及國家調控之間左右搖擺。在對周一上海股市狂瀉7%感到擔憂的同時,也必須退一步,從更長遠的角度來審視,兩年來,中國股市從整體上上升了58%。

回聲報金融市場版文章引述業內人士分析指出,中國國家統計局公布的有關中國經濟的最新數據,尤其是中國十二月份製造業採購人經理指數低於預估的數字,是造成股市動蕩的主要原因,雖然這些數據從整體上來說,並不令人意外。業內專家還認為中國政府近期出台的降低利率等一系列救市措施不僅未能起到預期的效果,反而可能起到了適得其反的作用。

對費加羅報來說,中國股市跌宕起伏並不意味着中國經濟陷入危機。該報引述全球知名的經濟投資諮詢公司凱投宏觀(Capital Economics)公司的專家(Julian Evans Pritchard )艾文•普利查指出,中國十二月份製造業採購人經理指數雖然低於榮枯線,但是,同期的服務行業指數卻是十六個月來的最高數字,這就意味着中國政府所規畫的從製造業轉向服務業的經濟轉型正在進行中。不過,日本最大的證卷公司野村控股(NOMURA SECURITIES)的中國市場專家(Sebastien Djaoui )塞巴斯蒂安•賈偉則評論說,雖然中國的服務行業真在飛速發展,但是,到目前為止服務行業僅佔全國經濟的25%至30%。賈偉認為周一股市的反應有些過激,因為中國經濟從宏觀的角度來看,即看不到惡化的跡象,也沒有改善的標誌。

賈偉認為,中國政府確實試圖通過減低消費稅等措施激發內需,而投資者這邊卻還在觀望,因為,他們希望看到明確的信息,表明中國政府確實已經決定將關閉那些污染以及虧損嚴重的鋼鐵、水泥等重工業廠。但是,關閉這些大型工廠將導致大量工人失業,造成社會動蕩,北京不可能做出大刀闊斧的決定。這就造成了市場期待與中國經濟轉型速度緩慢之間的巨大落差。他認為,未來相當長的一段時間內,中國股市將繼續跌宕起伏。

中國股市周一再度狂瀉以及沙特阿拉伯與伊朗之間劍拔弩張的緊張關係是周二法國各大早報關注的焦點內容。

周二法共的人道報以及天主教的十字架報都以伊朗與沙特阿拉伯兩國之間的外交危機開篇,人道報刊登了該報特派沙特記者發表的長篇報道,對沙特獨裁體制以及沙特政府援助恐怖活動的內情做出了具體的介紹。

十字架報則剖析了沙特阿拉伯為何要挑釁伊朗的原因。解放報批評歐盟二十八國在一度表示歡迎難民進入歐盟之後,今年新年伊始,就有不少成員國開始打退堂鼓。右翼費加羅報則質疑奧朗德政府提出的對五十萬失業者提供職業培訓的計畫,懷疑奧朗德試圖利用此一培訓計畫從統計數字上做手腳,將這五十萬失業者從失業大軍中暫時刪除,從而,在總統競選前達到他此前所做出的減低失業率的承諾。