兩岸議題

“維尼咒”觸習近平紅線《還願》網遊“被下架” 國台辦稱“很正常”

網遊《還願》引起兩岸輿論大戰的報道配圖。
網遊《還願》引起兩岸輿論大戰的報道配圖。 www.pcmarket.com.hk
作者: 夏榕
7 分鐘

台灣網絡遊戲《還願》日前因在彩蛋場景中有“小熊維尼”及疑似影射中國領導人習近平的詞語引發中國網民譴責和抵制。遊戲製作商“赤燭”2月26日凌晨以處理技術問題宣布暫時將遊戲下架,今天,國台辦發言人對媒體提問回應稱,中國方面“依法、依規對互聯網和電子產品進行管理,這是很正常的事情”。

廣告

據台灣蘋果日報報道,國台辦發言人安峰山在回答台媒詢問時作上述表示。他並強調,記者提到的這個電子遊戲“我不了解”。

目前《還願》已經在Steam遊戲平台中國區下架,除了中國大陸代理商Indievent與赤燭終止合作,負責歐美地區發行和營運的“唯晶科技”也在微博發布聲明稿,表示不只要和赤燭停止合作關係,同時將向他們索取經濟損失。該遊戲的微博帳號也被停用。

《還願》(英語:Devotion)是一款位於Steam平台由赤燭遊戲發行的第一人稱視角恐怖解謎遊戲,遊戲選於2019年2月19日(恰為該年農曆上元節)開放下載。劇情描述,1980年代,一個位在台北的小公寓中遵循傳統文化觀念的三口之家周邊發生的許多靈異事件。

據悉,遊戲上市兩小時,即一舉衝上steam台灣區熱銷排行榜第一名。之後又被玩家發現場景中出現一張符咒,黃紙上除有“呢、嘛、叭、唭”(可視為“尼馬87”的音轉,在網絡文化中的意思是“你媽媽是白癡”)字樣外,還暗藏“習近平小熊維尼”的紅印,從而引起軒然大波。

處在爭議刀口上的台灣遊戲開發商赤燭先前已發表聲明稱,團隊在製作遊戲的試玩版時“經常會參照當時的網路用語作為暫時素材,但這次因為版本同步問題而沒有全部刪除”,並強調實屬意外,沒有任何攻擊或辱罵意圖。26日清晨,赤燭又在其官方臉書粉絲專頁上表示,因為《還願》在部分電腦出現無法開啟與偶有閃退現象,因此暫時全球下架,重新進行軟體品質檢測,再惹兩岸網友熱議。

至於台灣官方的反應,則好比有行政院副院長陳其邁在IG發照片力挺此款遊戲,並強調說“民主自由的國度,創作才能不受限制。無論劇情巧思還是彩蛋,都讓人拍案叫絕!力挺國產遊戲,支持創作自由。”

另有評論指出,1990 至 2000 年間,台灣曾經是全球第三大遊戲生產國,但近幾年榮光不再。《還願》此前被認為是台灣遊戲走向中國大陸市場的一個契機,不料匆匆鎩羽而歸。據網遊社群說,遊戲中有一句名言“輕者當日,重者七日”,而《還願》也正是在上架後的第七日下架。