中國輿論更關注的是特朗普染疫對美國大選的影響

音頻 05:00
美國海軍陸戰隊一號直升機等待美國總統特朗普離開白宮飛往沃爾特·里德國家軍事醫學中心治療。
美國海軍陸戰隊一號直升機等待美國總統特朗普離開白宮飛往沃爾特·里德國家軍事醫學中心治療。 REUTERS - LEAH MILLIS

中國十一國慶之日傳出美國總統特朗普夫婦確診感染新冠病毒的消息,引發中國社會各界反應,在海內外引起廣泛關注。今天的觀察中國要向大家介紹有關議題的分析評論。

廣告

美國中文《世界日報》的社論稱:“川普與夫人梅蘭妮亞確診染疫後,中共黨媒報導數語帶過,‘人民日報’、中央電視台等官媒微博賬號關閉留言功能。”“與此同時,中共網管當局則放任民眾在微博上,對川普染疫幸災樂禍,閱讀量數小時內達16億次。他們以‘川建國’(川普幫助中國建國)的昵稱稱呼他,並嘲諷指川普確診是對中國‘國慶的獻禮’。英國廣播公司(BBC)採訪中國街頭兩位正休‘十一國慶’假的婦女,兩人對川普染疫的回應竟是:‘舉國歡慶,普天同慶,非常非常好,這是特朗普給中國的獻禮。’這段錄像被譯成英文,傳播全世界,成為各國觀察中國人仇美心態的一個樣本。”

這家美國主流中文報紙的社論稱:“北京一直對今年美國總統大選兩個陣營大打‘中國牌’,競飆強硬對中政策不以為然,對川普把美國成為全世界疫情最嚴重國家的責任推給中國,更是惱羞成怒。如今川普、家人和重要競選幹部都‘中招’,如有不測後果,對中國來說更是壞消息。川普可能藉此加倍批評中國將疫情散播海外,並會推行更鷹派的對中國政策。”“川普染疫住院後,有外交分析人士認為,北京當局可能伺機採取一些挑釁行動,例如對台灣出手,或對香港採取更激進措施。現在看來這些分析有些杞人憂天。不過北京至少可利用新冠疫情在美國失控,大肆宣揚中共專制制度和舉國體制的‘優越性’,加強對國內私有企業控制,以及縮短與美國的科技差距。”

新加坡《聯合早報》署名於澤遠的評論稱:“美國總統特朗普夫婦確診感染冠病,在中國引發各種聲音。不少網民認為這是特朗普無視疫情危害以及甩鍋中國的‘報應’,一些調侃的段子也不脛而走,幸災樂禍的情緒一時間瀰漫網絡。不過中國官方並未受網絡情緒左右。”“2018年中美貿易戰以來,尤其是冠病疫情首先在中國暴發後,美國對中國步步緊逼,中美關係跌入谷底,中國官方和社會都承擔了巨大壓力。在這樣的背景下,即使中國官方對特朗普染病保持緘默,似乎也說得過去。但冠病疫情是人類的公敵,對患者表示慰問則是人之常情。在中國外交部祝願特朗普夫婦儘快康復後,習近平又出面向特朗普夫婦表示慰問。這種人情展示顯然比保持緘默更有利於國家形象。至於許多網民發表幸災樂禍的言論,則屬於個人情緒宣洩。對於美國打壓和冠病疫情的衝擊,中國民眾大多都有切身感受或切膚之痛。如今特朗普也終於‘中招’,難免有人歡呼叫好。但這並非中國主流輿論的態度。”

 新加坡《聯合早報》“中國早點”專欄的這篇評論認為:“中國輿論更關注的是特朗普染疫對美國大選的影響,尤其是大選後中美關係的走向。有人認為,特朗普‘中招’並不影響他繼續參加競選,甚至可能就是一出‘苦肉計’,最後將幫助目前選情不利的特朗普連任;也有人分析,特朗普‘中招’將使民主黨總統候選人拜登勝出,特朗普大概率可能落選。解放軍原南京軍區副司令王洪光發文分析,特朗普染疫是劇情的第一步;第二步,特朗普將與病魔作鬥爭,搏得選民的廣泛同情;第三步,特朗普經過磨難,戰勝病魔,而70多歲的特朗普病癒,再次證明冠病疫情就是特朗普所說的大號流感;第四步,特朗普以‘過來人’的身份證明公眾不必對疫情擔心,美國完全可以在特朗普領導下戰勝疫情,復蘇經濟。最後,特朗普逆轉拜登,贏得大選。”