拜習首次通話

拜登警告:如果什麼都不做 中國將壓垮我們

中國國家主席習近平2013年12月4日在北京人民大會堂與美國副總統拜登握手。
中國國家主席習近平2013年12月4日在北京人民大會堂與美國副總統拜登握手。 REUTERS - POOL New

在北京期待數周之後,美國新任總統拜登周四終於與中國國家主席習近平通話,中方官媒報道有意忽略了拜登對香港、新疆人權問題以及對北京打壓台灣的嚴重關切。拜登事後在白宮對媒體表示,他與習近平談話持續兩小時,拜登重申對北京的強硬態度,他說:“如果我們什麼都不做,他們將壓垮我們!”

廣告

法新社評論指出:在拜習通話時,白宮新主人顯示他在中國人權問題上比特朗普更強硬,在前任忽略的氣候問題上採取比較實用的態度,但在經濟問題上繼續延續前任的政策。

白宮一位匿名高官對法新社表示,新政府在涉及“戰略競爭”的重大問題上延續前任對北京的強硬政策,他表示,特朗普政府針對中國的懲罰性關稅將繼續保留。

拜登就任後首次與習近平通話長達兩小時,到底談了什麼?引起各方關注。與白宮發出的簡報比較,北京方面的報道顯得避重就輕,強調拜登選擇農曆大年除夕與習近平通話的時機,以及美中合作的禮貌性姿態,透出拜登終於與習近平通話後的略微放鬆的心態。官媒還在某種程度上暗示拜登曾與習近平多年前“構建過的良好的私人關係”。

被視為官方傳聲筒的環球時報總編胡錫進稱:“兩國領導人今天通話的意義除了進一步的個人溝通,同時也是給中美關係賦予一個相對正常的儀式感,表達相互尊重”。親北京的『多維』更稱:“習拜通話友好默契,照顧兩國國內感受”。央視的報道說:“2月11日中國農曆除夕上午,國家主席習近平同美國總統拜登通電話,兩國元首就中國牛年春節相互拜年,並就雙邊關係和重大國家及地區問題深入交換意見”。新華社則重彈老調:習近平向拜登表示中美兩國“合則兩利,鬥則懼傷”,中美在一些問題上會有不同看法,關鍵是要相互尊重、平等相待、以建設性方式妥善管控和處理。強調香港、台灣、新疆問題是中國的內政,希望美方慎重行事。至於拜登說了什麼?新華社除了強調拜登祝賀中國新年,中國是具有悠久歷史和偉大文明的國家,中國人民是偉大的人民,兩國應該避免衝突的官話,看不到實質內容。

官媒的報道掩蓋了拜登的重要表述,根據白宮聲明:“拜登總統重申了他保護美國人民安全、繁榮、健康與生活方式並維持印太自由與開放的優先事項。拜登強調了對北京脅迫性和不公平的經濟行為、在香港的鎮壓、在新疆的踐踏人權以及在本地區包括針對台灣的越來越強勢的行動的根本性的關注”。

關於拜登與習近平通話的時機和主次安排,根據美國之音報道,拜登政府一位高官在雙方通話前表示,拜登已與歐洲和亞洲的盟國夥伴進行了一系列接觸,現在,“我們相信他處於優勢地位,能夠向習主席闡述美國對中國一些做法的諸多核心關切,中國咄咄逼人的行為和濫權,也會討論美國認為與中國合作符合我們國家利益的領域。”