美媒：中國因內容審查不嚴懲罰領英
發表時間：
《紐約時報》此前引述知情人士透露，中國互聯網監管機構本月譴責領英（LinkedIn）高管未能控制該平台的政治內容；作為懲罰，官員們要求領英進行自我評估，並向中國互聯網監管機構網信辦提交報告。
領英是美國唯一獲准在中國營運的社交網絡，用戶主要是在職人士。領英的中國服務擁有超過5000萬會員。
報道引述三位知情人士指出，儘管尚不清楚究竟是什麼材料給領英帶來了麻煩，但監管機構表示在中國兩會期間發現了內容不可接受的帖子。
一位知情人士還說，領英還被迫暫停中國境內新用戶註冊30天，不過該期限可能會根據政府的判斷而改變。
《紐約時報》指出，領英長期以來在中國的存在一直吸引着整個矽谷的興趣，因為這是進入該國被封鎖的互聯網——全球最大的網絡用戶群體的所在地—的潛在途徑。這一懲罰凸顯了中美兩國在互聯網應如何運作方面的深刻分歧。
報道稱，中國政府多年來因無法控制人們在面簿（Facebook），推特（Twitter）和谷歌（Google）等美國主要服務發布的內容而封鎖了這些網站。華盛頓的批評人士說，這種屏障代表了中國不願遵循廣泛的互聯網和技術全球規範。
領英本月9日曾發表聲明，稱其“暫時”停止在中國註冊新用戶。聲明也說：“我們是一個全球平台，有義務尊重適用於我們的法律，包括遵守監管我們中國本地化版本領英的中國政府法規。”
中國本地公司經常受類似的指責，這表明在以日益嚴格的言論控製為特徵的互聯網市場中前行是多麼困難。在中國互聯網上，同意審查並不能保證任何外國公司或本地公司都能順利運營。
領英在將近七年前宣布要開設中國網站時，吸引了被該國“防火長城”永久屏蔽的美國互聯網行業的好奇心。為了確保其存活，領英將股份出售給了中國風險投資合作夥伴，並保證遵守當地法律，包括審查準則。
報道指出，該公司結合了軟件算法和人工審查來標記可能冒犯北京的帖子。違反發言規定的用戶通常會收到電子郵件，通知他們中國的領英會員無法查看其帖子。
它的早期舉措激怒了那些內容被阻止的用戶，即使他們是從國外發布的。然而，與同行不同的是，領英仍然在中國存在，並提供了一個令人垂涎的市場准入案例研究。
但這種堅持並不總是會換來成功。領英很難與微信——無處不在的中文聊天和社交媒體服務——競爭，並且仍然是一個相對較小的競爭者。