「提要」愛拉斯莫妙筆創造了一位愚夫人,借她之口,對當時社會各色人等進行了尖刻的評判。同時,對人的各種心理活動作了細緻的分析。但這一切都在讚頌愚蠢的名目下進行。我們要小心,這個讚頌可未必是說好話。
問:好,那就請你給聽友講講這位愚夫人的故事吧。
答:好。這位愚夫人名叫Stultitia,我們中文隨音就叫她斯圖爾提亞。其實這個名字就是拉丁文瘋傻的意思。用我們中國人常說的話,就是傻大姐。為什麼稱她愚夫人呢?那是因為荷爾拜因,就是那位給愛拉斯莫畫像的大畫家,也給這位傻大姐畫過像,那是他給《愚人頌》這部書畫的插圖,一個瞪着大圓眼睛,戴着高帽子,體型非常豐滿的尼德蘭婦女。從他畫的這幅畫像上,你可是一點也看不出她傻,那雙眼睛透着幾分狡黠,讓你覺得她正琢磨着怎麼給人下個絆子。這位大姐上來就說,我這人不招人待見,人家都嫌我傻,但是卻有那些真傻的人,也說我傻,這點兒我心裡明白。聽友們注意,就這開場白,就知道她一點兒不傻。跟着傻大姐就開始講她對自己的認識。她說,人們說我傻,可這世界正因為有我,才平添了無數的樂趣兒和生機,為什麼呢?她說,剛才你們聽那些一本正經的演說家給你們講道,你們個個昏昏欲睡,萎靡不振,像從隱修小屋裡拖出來的。可你們一見我,個個喜笑顏開,如沐春風,如飲美酒,所以就像大自然,春天一到,萬物更新,我就是那新鮮空氣。你們平時所聽的那些牧師佈道,全是些騙子的鬼話,而我想說什麼就說什麼,絕不假裝正經,我要作一篇頌詞,不去歌頌赫拉克勒斯,梭倫,而要歌頌我自己。我們知道這赫拉克勒斯是希臘神話中的大英雄,而這位梭倫是古希臘最偉大的政治家,而咱們這位傻大姐卻敢說,我要歌頌我自己這個愚人。
問:她確實出場不凡,先罵倒一片。
答:是的,她一上來就把當時社會中最有地位的教士、牧師挖苦一番,對古代神話人物、希臘大政治家全不放在眼裡。因為她說,“有誰比我自己更好地詮釋我自己呢?誰又敢妄稱比我自己更了解我自己呢?”她敢說這話,在十六世紀可不容易。當時在信奉基督教的國家中,人都是上帝的子民,有些天主教信條就教育人,一生只為信奉上帝而活。這就像文革時,人人都得當毛主席的好紅衛兵,要“讀毛主席的書,聽毛主席的話,照毛主席的指示辦事”,你很難想象,有個人出來說,我就是我自己,毛主席他也不懂我,只有我自己才懂我。凡經歷過文革的聽友,肯定能想到,敢說這種話的人,早下大獄了。所以傻大姐這番自我贊美,其實正是愛拉斯莫宣揚的人文主義精神,人的覺醒。我們可以體會,人的覺醒其實是一件很不容易的事情。從黑夜中閃出一絲光亮,然後逐漸天光大開,這正是歐洲從文藝復興到啟蒙時代,那些偉大的思想家所做的工作。在這個過程中,有人要獻出生命的。在文革中,中華大地上有很多人就為了這一絲光亮,獻出了生命。可惜,現在那裡又有重回矇昧主義的趨勢。像任志強先生,不過是說了句大實話,就入獄十八年。
問:看來中國走向文明世界的路還漫長着呢。
答:豈止長,簡直就是遙遙無期啊!因為,這涉及到一個制度轉型的問題。所以我們讀古典,不是為了單純地長知識,而是為了知古論今。好,我們接着看咱們這位傻大姐還要說什麼。跟下來,她就火力大開,說,“我可以有十足把握地說,我所做的一切,遠不像那些表面上偉大和聰明的人所做的事情那樣卑鄙下流”。因為這些人,收買演說家和詩人來為他們唱贊歌,結果這些人被吹捧得不知天高地厚,本來是個蠢貨,卻被身邊的人一吹,真信了自己是個偉大人物,是美德的化身。所以,愚夫人就說他們,“如同一隻烏鴉潛入了孔雀的巢穴,偷了孔雀的羽毛,竭力改變自己的烏鴉模樣”。然後,這位大姐斷言,“我要證實一個古老的真理,沒有人頌揚的人,有權為自己唱贊歌”。這就像我們常說的一句話,沒人誇你,你還不自己誇誇?然後,她就開始歷數自己的優點,“任其自然,從不矯揉造作,嘩眾取寵,從不兩面三刀,口是心非,而且在任何事情上我都堅持原則,忠於操守”。請聽友們注意,這位愚夫人誇自己的這些話,其實正是愛拉斯莫看重的品質。他最討厭人裝腔作勢,不懂裝懂,而這樣的人卻多的是。所以他借愚夫人之口,給這些人下了個定義,“想當智者的傻瓜”。
問:看來愛拉斯莫心目中的愚蠢也不止一個意思。
答:好,你已經看出來了。愛拉斯莫心裡的傻,其實有兩個層次。“真傻”和“裝傻”,這點我們往下講的時候,我會指出來。接下來,愚夫人或者說是傻大姐(這在我講的時候說的是一回事兒)開始介紹自己的身世。她父親是財富之神普路托斯,愚夫人說,我這個爸可不得了,因為,“正是在我父親強有力的影響下,戰爭、和平、君權、爭執、正義、官吏、婚姻、聯盟、契約、法律、藝術,簡言之一切宗教和世俗事務,一切私人間的貿易關係,才能保持嚴格有序的狀態,才能得到有效的控制管理”。而且,“無論誰想和我父親作對,來自我父親的打擊都是無可抵擋的,而和我父親友善並得到他幫助的人,卻足以和主神朱庇特及其一切對手相抗衡”。愛拉斯莫在這里埋下了一個伏筆,就是金錢的勢力,可以操縱一切,而它也恰恰是愚蠢之父。有這位財神當爹,傻大姐自然從小被寵愛,身邊少不了服侍她的人。負責養育她的兩位女神,一位叫“酩酊”,是酒神巴庫斯的女兒,酩酊的意思就是醉醺醺。另一位叫“愚昧”,是潘神的女兒,這位潘神是牧神,常常被當作淫盪的象徵。
問:這位愚夫人跟着這兩位學,恐怕也學不了正經。
答:這還不算,你再看她身邊的女僕。一位叫“自憐”,一位叫“拍馬”,一位叫“健忘”,一位叫“懶惰”,一位叫“快樂”,一位叫“淫盪”,一位叫“瘋狂”。除了這七個女僕,她還有兩個男僕,一位叫“放縱”,一位叫“酣睡”。愚夫人說,“正是藉助我這些隨從的支持和服務,我才得以將世間萬物,置於我的統治之下,才能讓世間那些偉大的君王俯首聽命”。我們可以看出來,愛拉斯莫給這些男女僕人起的名字,其實暗指當時歐洲那些大小權貴的性格和品性。我們前面講到,他的基督神學是一種道德哲學,追求的是效法基督。可現實社會中,有權勢的人完全不上道,又懶惰,又放縱。愛拉斯莫這是在借愚夫人之口,來諷刺社會中的各色人等。好,下次我們再接着說。