Covid-19/法國/德國

Covid-19:德國放鬆自法國入境限制

柏林從2021年5月23日星期天午夜起,放寬法國人前往德國的限制。
Image RFI Archive: l'Allemagne assouplit ses restrictions, concernant le passage de sa frontière depuis la France, ce dimanche 23 mai 2021 à minuit.
柏林從2021年5月23日星期天午夜起,放寬法國人前往德國的限制。 Image RFI Archive: l'Allemagne assouplit ses restrictions, concernant le passage de sa frontière depuis la France, ce dimanche 23 mai 2021 à minuit. © AFP - PATRICK HERTZOG /Image RFI Archive

德國聯邦政府機構現已把法國從Covid-19疫情“高風險”區下調至“風險”區,並將於周日午夜起放寬法國人前往德國的限制。

廣告

位於柏林的羅伯特·科赫研究所(RKI - Robert Koch Institut)是德國聯邦政府的公共衛生研究機構,負責疾病預防與控制。

本台RFI法廣記者安婕莉克·費哈(Angélique Ferat)2021年5月23日星期天發自斯特拉斯堡(Strasbourg)報道說,德國羅伯特·科赫研究所已於本周末,把法國從Covid-19疫情“高風險”區(à haut risque)下調為“風險”區(à risque)。

柏林的這一決定來自數學。法國的Covid-19發病率已下降至每10萬居民不到100例,這解釋了這種新語義,並伴有重大後果。具體的說變化何在?對想要去德國逗留的法國旅客而言,必須檢測呈陰性,或持有一份疫苗接種證明,而不再必須被迫接受7天的隔離期。

RFI Archive - Robert Koch-Institut
RFI Image Archive - Institut Robert Koch de Berlin. AFP - JOHN MACDOUGALL / RFI Image Archive

慰藉ˎ滿意ˎ酸澀

對跨境工作者而言,一切都更簡化了。不再需要出示在48小時內有效的檢測呈陰性證明。為了能夠前往德國工作,他們曾連續兩個月,每星期做三次PCR檢測。這曾導致憤怒的示威。

法國人終於可以再次前往鄰國購物了,如果逗留時間不超過24小時。社交媒體上的反應百感交集,有慰藉,有滿意,也有幾分酸澀。因為,儘管有封城措施,但德國民眾一直可以來法國購物。