基礎法語 ABC第七課

W: 我們在路上遇到熟人的時候，常常問他“到哪兒

去”的形式向他問好。法國人卻從來不以這種

句式作為問好方式,可是這卻是我們日常生活中

常常使用的句式。

請您注意聽下面兩句對話：

D: Où-vas-tu ?

A :la gare.

M: 你去哪兒？

   去火車站。

W: “la gare”這個單詞表示“火車站”的意思：“gare”是由下面四個字母拼寫而成：“g,a,r,e :gare”。

D - Vous allez bien ?

- Oui, je vais bien.

M :這是我們所熟悉的問好句式。可是您知道不知道這一問一答使用的是哪個動詞？

W: 這兩句話使用的都是動詞“aller”。

動詞“aller”在客套用語中失去它本身的含義，表示身體狀況。可是一般情況下，它表示的意思是：“去某個地方”。

“Je vais à la gare.”表示：“我去火車站”。

D - Où vas-tu ?

- A la gare.

W : A la gare”是一句省略句。這在口語中是常見的句式。兩個人對話，使用同一個動詞，常常省去答句中的動詞。

M 現在我們將動詞“aller”的直陳式現在時形式介紹給大家，請您注意各人稱的變化形式：

D: je vais, tu vas, il/elle va,

Nous allons, vous allez, ils/elles vont.

W: 在使用動詞“aller”造句時，需要用介詞引導後面的成分，如：

D :(Je vais) à la gare.

W :我們今天向大家介紹兩個輔音： [g]和[r]。單詞“gare”一詞中同時含有這兩個輔音。

輔音[g]是我們所學過的輔音[k]相對應的濁輔音。

M :輔音[g]的構成有兩種情況：字母“g”在元音字母“ a,o,u”和輔音字母前發[g]，如：“gare”；另外，字母“gu”的組合在元音字母“e,i,y”前也發[g]。

W 我們現在一起看看輔音[r]的發言。

M: 這個輔音法語中沒有。

W :這是一個小舌擦音。發這個輔音的時候，舌尖下垂，舌後部擡起，和軟顎與小舌靠近，氣流通過小舌和舌後部之間的空隙發生摩擦，聲帶振動：[r].

M: 什麼情況下發[r]音呢？

W :很簡單，字母“r”發[r]音,例如:“la gare”,

還有像我們見過的句子：

“tu es en retard”。

 除了[g]和[r]這兩個輔音，我們再向大家介紹一個元音：[] 。

[]的構成也很簡單，通常是由字母“o”發出，例如我們所學過的單詞“école學校”。發[]音時，舌尖離下齒,舌頭略向下縮,成圓形:[。

 請記住：動詞“aller”本身的意思是“去某個地方”，它常常用於客套用語中，表示身體狀況。它的變位形式是：

Je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont.

 另外，也請您記住，輔音[ g ]由兩種情況構成：一是字母“g”在元音字母“ a,o,u”和輔音字母前；一是字母“gu”處在元音字母“ e,i,y”前。