伊凡卡出書談女性自助 挨批不食人間煙火

（法新社紐約2日電） 美國第一千金伊凡卡（Ivanka Trump）今天出書暢談職業婦女該如何自助，隨即被批評不食人間煙火，完全幫不上千千萬萬和多金精英階級無緣的美國人。

「職業婦女，重新改寫成功的法則」（Women Who Work: Rewriting the Rules for Success, 暫譯）同時以精裝版、電子書、497分鐘音檔、CD形式發行，封面上，是這位總統川普最疼愛的孩子身穿深色洋裝的照片。

伊凡卡本身也是百萬富翁，育有3個孩子，是川普助手，夫婿庫許納（Jared Kushner）則是白宮顧問。

伊凡卡表示，她這本由企鵝（Penguin）旗下商業出版社Portfolio發行的鉅作，在川普意外當選前即已完成。

但這本書讓人注意到的，卻是1位35歲女性鍍了金的世界，和中產階級或勞動階級職業婦女之間的天差地別。

伊凡卡鉅細靡遺描述公司、家庭以及和夫婿約會讓她忙得不可開交，只有稍稍提到了保母。

她說，在極度忙碌的日子，例如父親競選總統期間，「我沒辦法去按摩犒賞自己，也沒什麼時間自我照護」。

推動女性與家庭平等的美國婦女法律中心（National Women's Law Center）下屆主席葛瑞夫茲（Fatima Goss Graves）在美國新聞（US News）寫道，這本書「完全和職業婦女遭遇的障礙脫節」。

「數以百萬計女性根本沒辦法照這本書的任何建議走。」

常被川普批評的「紐約時報」（New York Times）則說，這本書「與其說是冒犯，倒不如說是沒腦的衍生物。」她的書「為什麼很好分辨，因為她是在延續川普品牌」。

© 2017 AFP