專利糾紛落幕 諾基亞與蘋果和解

（法新社赫爾辛基23日電） 諾基亞與蘋果今天表示，雙方在激烈的專利糾紛已握手言和，兩家公司簽訂合作協議，蘋果支付諾基亞一筆金額保密的現金費用。

諾基亞法務長瓦賽隆納（Maria Varsellona）說，智慧財產糾紛塵埃落定後，這兩家公司將「從法庭上的對手關係進展至商業夥伴」。

聲明指出，今天達成的協議將使這兩家公司回到對等關係，諾基亞將提供「特定網路基礎設施產品與服務給蘋果公司」，蘋果則將「重新在其零售門市與網路商店銷售諾基亞的數位保健產品，蘋果與諾基亞將尋求未來在數位保健領域的合作機會」。

諾基亞和蘋果衝突多年後，原本在2011年簽署授權協議，但諾基亞去年12月投訴，指蘋果在未付費下於許多自家產品使用諾基亞的技術，因此在德國與美國兩地提告。

© 2017 AFP