殺人歌手登封面被轟 法雜誌致歉感懊悔

4 分鐘
廣告

(法新社巴黎17日電) 在好萊塢電影大亨溫斯坦性醜聞鬧得沸沸揚揚之際,一名殺害自己女友的搖滾明星6日因登上法國搖滾雜誌Les Inrockuptibles的封面,使這家雜誌受到批評,如今雜誌社已表示歉意。

貝特宏康塔(Bertrand Cantat)因2003年在立陶宛一家飯店房間殺害影星女友瑪麗特罕蒂尼昂(Marie Trintignant),而被判罪。

Les Inrockuptibles今天透過編者的話表示「歉意」,並承認在貝特宏康塔發行他首張單人專輯之前,決定讓他登上封面是「有問題的」。

這個封面引起公憤,Elle雜誌在社群媒體上用「以瑪麗之名:聲援所有遭受過男性暴力的女性受害者」為標題,貼出評論嚴詞批評。

Les Inrockuptibles在編者的話中指出:「這個封面引起的痛苦深深觸動了我們。」

「後續出現的反應…讓我們很難過,我們會致力保持警覺性,以處理和報導我們認為重要的主題。」

貝特宏康塔東山再起就是這樣的主題,但「將他放在封面上是有問題的」。

Les Inrockuptibles表示:「我們要對那些感到受傷的人,致上我們誠摯的歉意。」

法國搖滾樂團黑色慾望(Noir Desir)前主唱貝特宏康塔殺害女友後,被判8年有期徒刑。瑪麗特罕蒂尼昂與貝特宏康塔當時大吵一架後,遭痛毆腦部受重傷,陷入昏迷,終究不治。(譯者:中央社陳昱婷)