中國廉價罩袍湧入 阿富汗傳統業者拼傳承
發表時間：
廣告
（法新社喀布爾15日電） 便宜的中國制尼龍罩袍湧入阿富汗北部地區，消費者轉而購買這些大量生產的廉價衣物，但首都喀布爾一間小型時裝店決心要努力奮鬥，保存這種曾在阿富汗文化中不可或缺的傳統紡織品。
查瑞夫時裝店（Zarif）創立於2006年，這個字在波斯語代表「珍貴」。他們委託編織工匠製作傳統棉紗及絲綢，並僱用超過20名大部分為女性的員工，讓他們裁製這些布料，設計成手工制的刺繡服裝。
但創辦人謝爾札德（Zolaykha Sherzad）表示，由於較便宜的進口商品使市場飽和，查瑞夫苦於難以讓傳統的做法傳承下去。
阿富汗的紡織業自古代絲綢之路的時代即已聞名，幾十年前還與傳奇的地毯貿易並駕齊驅。（譯者：實習生曾瀚平/核稿：林治平）
© 2018 AFP