BẮC Á

Nhật yêu cầu Trung Quốc không hạn chế xuất khẩu kim loại hiếm

中国工人在江西南昌的一座稀土矿工作。2010年八月六日。
中国工人在江西南昌的一座稀土矿工作。2010年八月六日。 照片来源:路透社

Tokyo yêu cầu Bắc Kinh cần gia tăng xuất khẩu các kim loại hiếm thay vì hạn chế việc bán ra các mặt hàng này. Đây là nguyên liệu thiết yếu cho ngành công nghiệp điện tử và xe hơi. Hãng thông tấn Pháp AFP hôm nay 20/08/2010, dẫn lời giới chức trách nhiệm Nhật Bản, đã cho biết như trên.

Quảng cáo

Trung Quốc, nước chiếm đến 95% sản lượng của 17 loại kim loại hiếm được gọi là « đất hiếm », hồi tháng 7 đã loan báo sẽ giảm lượng sản xuất cũng như hạn ngạch xuất khẩu. Bắc Kinh dự kiến sẽ chỉ xuất khẩu 8.000 tấn kim loại hiếm trong sáu tháng cuối năm nay, giảm đến 70% so với cùng kỳ năm ngoái.

Theo chính phủ Nhật, thì tổng số xuất khẩu kim loại hiếm của Trung Quốc trong năm 2010 sẽ không vượt quá 30.000 tấn, so với năm 2009 là 50.000 tấn. Một viên chức Nhật cho biết, mặc dù các nước khác như Hoa Kỳ vẫn còn nhiều trữ lượng kim loại hiếm, nhưng Trung Quốc vẫn là nhà cung cấp lớn nhất vì bán giá rẻ hơn.

Tuy vậy sau khi Bắc Kinh thông báo sẽ giảm sản xuất và xuất khẩu, giá các mặt hàng này đang tăng vọt, có loại tăng trên 20%. Cũng theo viên chức trên, Tokyo đã chính thức tỏ thái độ không hài lòng, thông qua một nghị viên và một viên chức tư vấn Bộ Thương mại.

Phía Nhật sẽ tiếp tục nêu lên việc này trong một cuộc gặp song phương giữa Bộ Kinh tế hai nước vào tháng tới tại Bắc Kinh. Chính phủ các nước khác cũng lo ngại các biện pháp hạn chế của Bắc Kinh khiến họ sẽ không mua được các kim loại hiếm, và buộc phải di dời sản xuất sang Trung Quốc.

Thư TinHãy nhận thư tin hàng ngày của RFI: Bản tin thời sự, phóng sự, phỏng vấn, phân tích, chân dung, tạp chí