ẤN ĐỘ

Kinh tế Ấn tăng trưởng mạnh với nguy cơ lạm phát cao

Giá bột mì và gạo tăng cao hơn 10% tại Ấn Độ. Ảnh chụp tại chợ nông sản thành phố Ahmedabad miền Tây Ấn, ngày 25/11/2010
Giá bột mì và gạo tăng cao hơn 10% tại Ấn Độ. Ảnh chụp tại chợ nông sản thành phố Ahmedabad miền Tây Ấn, ngày 25/11/2010 Reuters

Thứ bảy 04/12/2010, tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy sẽ có chuyến công du hai ngày tại Ấn Độ. Theo lộ trình, ông Sarkozy sẽ đi thăm hai thành phố Bangalore và Bombay. Nhân dịp này, le Figaro chú ý đến nước thành viên G20, với bài viết « Kinh tế Ấn Độ đang chạy hết công suất ». Tốc độ tăng trưởng cao có thể làm tăng tỷ lệ lạm phát.

Quảng cáo

Le Figaro nhìn thấy không phải ngẫu nhiên mà tổng thống Pháp chọn đến hai thành phố này, vì đó là biểu tượng cho tính năng động trong nền kinh tế Ấn Độ, và vì kinh tế nước này đang ở đỉnh cao tăng trưởng.

Kinh tế Ấn Độ đã tăng trưởng nhanh hơn dự kiến. Theo số liệu của Phòng thống kê trung ương tại New Delhi, quý rồi, GDP nước này tăng 8,9%, trong khi trước đó, các chuyên gia kinh tế dự báo chỉ có 8,2%. Còn trong quý 2, con số này là 8,8%. Sự tăng trưởng này chủ yếu đến từ ngành công nghiệp chế biến (tăng 9,8% tính trên cả năm), ngành xây dựng (tăng 8.8%), và ngành nông nghiệp (tăng 4,4%).

Như vậy, kinh tế Ấn Độ đã vượt qua được cuộc khủng hoảng toàn cầu. Bởi vị trong khối đồng tiền chung Châu Âu, mức tăng trưởng chỉ là 1,9%, và ở Hoa Kỳ chỉ có 2,5%.

Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cũng đã phải tăng mức dự báo về tăng trưởng của Ấn Độ. IMF đánh giá cao vai trò của sự tăng nhảy vọt mức cầu trong nước. Từ đó, tổ chức này dự đoán, năm nay, GDP Ân Độ có thể sẽ đạt 9,7%. Trong khi đó, thủ tướng Manmohan Singh thận trọng cho rằng mức tăng trưởng này chỉ có thể là 8,5%. Tuy nhiên, mức 8,5% cũng đã là cao nhất kể từ ba năm nay.

Nhiều chuyên gia kinh tế đánh giá, kinh tế tăng trưởng mạnh có thể giúp Ấn Độ kéo mức thâm hụt ngân sách xuống còn 5,5%, trong khi năm rồi là 6,9%.

Kết quả lạc quan này giúp chính phủ « lấy lại thần sắc » sau thời gian chao đảo do những vụ tai tiếng tham nhũng. Thêm vào đó, là việc nước này chuẩn bị quá tệ cho đại hội thể thao Khối Thịnh Vượng Chung vừa qua, rồi đến những vụ gian lận trong ngành ngân hàng. Hình ảnh vị thủ tướng liêm khiết Manmohan Singh vì thế đã bị hoen ố, và ngân sách bị thất thoát những khoản thu khổng lồ.

Tuy vậy, trên bức tranh phát triển rực rỡ đó vẫn còn một vết đen khá lớn, đó là vấn đề lạm phát. Tỷ lệ lạm phát nước này lên đến gần 10%. Đây là mức cao nhất trong số các quốc gia thành viên G20, chỉ sau Achentina.

Trung Quốc khuyến khích nông dân trồng khoai tây

Đây là tựa của tờ La Croix. Tờ báo giải thích nguyên nhân đầu tiên liên quan đến tình trạng thiếu nước cho sản xuất nông nghiệp. Trung Quốc chỉ chiếm 6% tài nguyên nước trên thế giới. Tình hình thiếu nước mỗi lúc càng nghiêm trọng, nhất là ở các tỉnh phía Bắc. Vì thế, người dân không thể nào trồng bắp được nữa.

Mặt khác, diện tích đất canh tác của nước này chỉ chiếm 8% của thế giới. Thêm vào đó, diện tích này càng ngày càng thu hẹp do quá trình đô thị hóa đang diễn ra nhanh chóng. Trong khi đó, dân số nước này chiếm đến 20% dân số thế giới. Vì thế, cần một lượng thực phẩm bổ sung lớn để đảm bảo an ninh lương thực quốc gia.

Để tăng năng suất hơn nữa, chính phủ đã kêu gọi các nhà khoa học tham gia nghiên cứu cải tiến giống khoai tây để cung cấp cho nông dân.

Thành tựu kinh tế của cuộc « cách mạng nông nghiệp » này rất lớn. Ở một vài vùng, giá bán ra của khoai tây cao hơn gấp 3 lần giá của lúa.

Trong tình hình thu nhập người thành thị tăng nhanh hơn thu nhập người nông thôn, chính phủ đang tìm cách tăng nguồn thu cho người nông thôn, nhằm giảm nguy cơ bất bình trong dân và bất ổn xã hội.

Theo L’Humanité, chính sách này của chính phủ không chỉ có lợi cho nông dân. Thị trường 1,3 tỷ người thu hút nhiều nhà đầu tư, nhất là giới công nghiệp nông thực phẩm. Nhiều người đã trở nên giàu có nhờ kinh doanh khoai tây.

Bắc Kinh vấp phải Washington trong vấn đề Bắc Triều Tiên

Liên quan đến cuộc khủng hoảng giữa hai miền Triều Tiên, nhật báo Le Figaro dành bài phân tích quan hệ giữa Hoa Kỳ, nước hậu thuẫn cho Hàn Quốc, và Trung Quốc, chỗ dựa của Bắc Triều Tiên. Bài viết chạy dòng tít : « Trong vấn đề Bắc Triều Tiên, Bắc Kinh vấp phải Washington ».

Chỉ trong vòng 48 giờ, Hoa Kỳ đã từ chối thẳng thừng đề nghị của Trung Quốc về việc nối lại đàm phán 6 bên trên hồ sơ hạt nhân của Bắc Triều Tiên.

Như vậy, một tuần sau vụ nã pháo của Bắc Triều Tiên, chính quyền Obama vẫn tỏ ra cứng rắn « như hình ảnh hàng không mẫu hạm hạt nhân George Washington đang diễn tập trên Hoàng Hải ». Theo một giảng viên Hàn Quốc, đấy là sự biểu dương sức mạnh nhằm răn đe mọi hành động khiêu khích mới, và để buộc Bắc Kinh đưa người đồng minh « nghịch ngợm » của mình vào khuôn phép.

Còn đối với giới ngoại giao Mỹ, sáng kiến này của Bắc Kinh được đưa ra không đúng lúc. Sự từ chối của Obama nhằm đập tan chiến lược hù dọa của Bắc Triều Tiên, một chính sách đã giúp cho Bình Nhưỡng nhiều lần đạt được sự nhượng bộ của Mỹ.

Về phần Bắc Triều Tiên, hôm qua, nước này huênh hoang là đã cho vận hành hàng ngàn máy quay ly tâm trong một nhà máy làm giàu uranium ở Yongbyon. Giới chức nước này cho biết chương trình nhằm mục tiêu dân sự. Nhưng, theo Le Figaro, nó có thể tăng cường kho vũ khí nguyên tử của Bình Nhưỡng.

Nhật Bản và Hàn Quốc cũng đã bác bỏ đề suất của Trung Quốc. Tổng thống Hàn Quốc đã tuyên bố miền Bắc sẽ trả giá đắt nếu tiếp tục có hành động khiêu khích. Hôm qua hàng ngàn cựu binh nước này đã tập trung ở Seoul, đốt cờ Bắc Triều Tiên, và kêu gọi chính phủ nên có biện pháp trả đũa quân sự.

Trong tình hình đó, Le Figaro nhận định, Hoa Kỳ muốn lợi dụng khủng hoảng để tạo một vết nứt trong liên minh lịch sử Bắc Kinh - Bình Nhưỡng.

Nhiều người ở Pháp bị nạn "tái mù chữ"

Cuối cùng, chúng ta đến với một hiện tượng được xem là cấm kỵ, ít được đề cập đến trong xã hội Pháp : hiện tượng tái mù chữ. Nhật báo Le Figaro phản ánh hiện tượng này qua bài « Tái mù chữ vẫn còn là điều cấm kỵ trong giới lao động ».

Trên tổng số 3,1 triệu người mù chữ ở Pháp, tức 9% người đã từng đến trường, có gần 6 trên 10 người có việc làm. Phân nửa trong số họ tuổi đã quá 45. Còn trong số những người thất nghiệp, có đến 15% gặp khó khăn khi đọc, viết và tính toán.

Hội đồng hướng nghiệp Pháp cảnh báo, những người này rất « mỏng manh » trên thị trường lao động hiện tại. Theo hội đồng này, thị trường lao động ngày càng khó tính, vì thế hạng người này sẽ không còn có thể tìm được việc làm, ngay cả những công việc không đòi hỏi cao.

Hội đồng hướng nghiệp Pháp đề xuất 25 giải pháp. Theo đó, nhà nước nên lấy cuộc chiến chống mù chữ làm một trong những mục tiêu lớn của quốc gia. Theo hội đồng này, việc làm chủ được những kỹ năng cơ bản phải trở thành quyền thật sự của tất cả mọi người. Kế đến, nên thành lập một ủy ban hướng dẫn thực hiện việc chống "tái mù chữ". Tiến hành các hoạt động tuyên truyền và nhận diện những người tái mù chữ. Huy động quỹ đào tạo nghề nhằm giúp đỡ họ.

Thư TinHãy nhận thư tin hàng ngày của RFI: Bản tin thời sự, phóng sự, phỏng vấn, phân tích, chân dung, tạp chí