TRUNG QUỐC - BẮC TRIỀU TIÊN

Trung Quốc mở chiến dịch bố ráp người Bắc Triều Tiên vượt biên

Lính Bắc Triều Tiên tại đảo Hwanggumpyong nằm giữa sông Áp Lục, ranh giới giữa thành phố Sinuiju của Bắc Triều Tiên và Đan Đông của Trung Quốc. Ảnh chụp ngày 30/04/2012.
Lính Bắc Triều Tiên tại đảo Hwanggumpyong nằm giữa sông Áp Lục, ranh giới giữa thành phố Sinuiju của Bắc Triều Tiên và Đan Đông của Trung Quốc. Ảnh chụp ngày 30/04/2012. REUTERS/Jacky Chen

Theo báo chi Trung Quốc vào hôm nay, 25/05/2012, chiến dịch đã được tung ra tại vùng Diên Biên, khu tự trị người Triều Tiên sát biên giới hai nước, thuộc phạm vi tỉnh Cát Lâm. Phát động từ ngày 15/05, chiến dịch sẽ kéo dài trong 5 tháng, cho đến ngày 15/10. Đối tượng của chiến dịch bao gồm cả người Bắc Triều Tiên lẫn Hàn Quốc.  

Quảng cáo

Trích lời lãnh đạo công an địa phương, tờ China Daily cho biết : « Những người nước ngoài đã nhập cảnh Trung Quốc trái phép, làm việc và ở lại quá hạn là những mối bất ổn tiềm tàng và đe dọa sự ổn định của xã hội. »

Theo AFP, trong thời gian qua, hàng chục ngàn người Bắc Triều Tiên đã chạy sang Trung Quốc lánh nạn và tìm kế sinh nhai. Họ thường bị trả trở về nước một khi bị bắt. Bên cạnh đó, các tổ chức phi chính phủ Hàn Quốc cũng đã vào Trung Quốc một cách bất hợp pháp để giúp đỡ số người này.

Chiến dịch truy bắt do chính quyền Trung Quốc tung ra sẽ làm cho công việc trợ giúp người Bắc Triều Tiên chạy lánh nạn thêm khó khăn.

Trả lời AFP, Mục sư Chun Ki Won, Hiệp hội Tin lành Duhirana Mission, giải thích là tuần qua họ đã « rất may mắn khi đưa được một số người Bắc Triều Tiên đến Việt Nam, nhưng giờ đây với chiến dịch bố ráp, công việc sẽ rất khó khăn ».

Trích dẫn truyền thông Hàn Quốc, AFP nêu lên con số khoảng 15.000 người Bắc Triều Tiên vượt biên qua lánh nạn tại Diên Biên, và cũng có khoảng 10.000 người Hàn Quốc cư ngụ ở đây. Còn báo Trung Quốc thì nói đến số lượng 200.000 người nước ngoài đến viếng Diên Biên hàng năm, nhưng chỉ có 5.600 người là có giấy phép định cư.

Chiến dịch truy bắt người cư trú trái phép dĩ nhiên đã gây ra lo ngại. Hàn Quốc và các tổ chức bảo vệ nhân quyền quốc tế đã lên tiếng kêu gọi Bắc Kinh không trục xuất người Bắc Triều Tiên lánh nạn, vì họ sẽ bị tù đày một khi về nước.

Thư TinHãy nhận thư tin hàng ngày của RFI: Bản tin thời sự, phóng sự, phỏng vấn, phân tích, chân dung, tạp chí