TRUNG QUỐC

Trung Quốc công nhận « làng ung thư »

Khói bụi từ một nhà máy than đá Trung Quốc- An Huy
Khói bụi từ một nhà máy than đá Trung Quốc- An Huy REUTERS/Stringer

Lần đầu tiên chính phủ Trung Quốc nhìn nhận nạn ô nhiễm trong không khí và nguồn nước đã gây ung thư cho hàng loạt cư dân. Bộ Môi trường, trong bản báo cáo « ngũ niên 2011-2015 » xác nhận sự hiện hữu của « làng ung thư » mà cách nay 5 năm, một số nhà hoạt động xã hội và phóng viên can đảm đã báo động.

Quảng cáo

Trong bản phúc trình đính kèm kế hoạch kinh tế 2011-2015 mới được công bố trong tuần này, bộ Môi trường Trung Quốc nhìn nhận : "những chất hóa học độc hại và nguy hiểm đã gây nhiều tình trạng khẩn cấp cho nước và khí trời… và nhiều địa phương đã ghi nhận có làng ung thư".

Theo AFP, đây là lần đầu tiên chính quyền Trung Quốc dùng từ ngữ « làng ung thư ». Nhà nước Trung Quốc đang đối đầu với lòng phẫn nộ của dân chúng trước tình trạng phẩm chất đời sống bị xuống cấp, bị tác hại vì chất phế thải công nghiệp tuôn thẳng ra sông ngòi hay bay lên bầu trời dưới dạng khói bụi.

Chính sách gia tăng sản xuất do đảng Cộng sản chủ xướng đã làm tình trạng ô nhiễm gia tăng theo trong ba thập niên qua. Nhiều thành phố lớn tại Hoa lục nằm trong danh sách ô nhiễm nhất địa cầu nhưng vấn nạn này không giới hạn ở các đô thị.

Năm 2009, Nam Phương tuần báo lần đầu tiên công bố bản đồ với danh mục hơn 20 địa danh được gọi là « làng ung thư » vì số dân cư tại những nơi này bị bệnh có tỷ lệ cao hơn mức trung bình trên toàn quốc và cũng vì sự hiện hữu của các nhà máy gây ô nhiễm không thể phủ nhận được.

Luật sư Vương Xán Phát, chủ tịch một hiệp hội trợ giúp nạn nhân bị ô nhiễm tại Bắc Kinh nhận định là « bộ Môi trường đã thừa nhận ô nhiễm công nghiệp gây ung thư và từ nay, vấn nạn gây hại cho sức khỏe dân chúng sẽ được quan tâm nhiều hơn". 

Một viên chức Trung Quốc xác nhận là khái niệm « làng ung thư » nay chính thức được công nhận và chính phủ « đã thiết lập được quan hệ nhân quả giữa môi trường và sức khỏe ».

 

 

Thư TinHãy nhận thư tin hàng ngày của RFI: Bản tin thời sự, phóng sự, phỏng vấn, phân tích, chân dung, tạp chí