Truyền thông Trung Quốc đòi chính quyền cứng rắn với ông Abe

Một hôm sau khi Thủ tướng Nhật Bản đến cầu nguyện tại đền Yasukuni, Trung Quốc vẫn chưa nguôi giận. Truyền thông Trung Quốc vào hôm nay, 27/12/2013 tiếp tục đả kích thậm tệ ông Shinzo Abe, đồng thời thúc giục giới lãnh đạo Trung Quốc đưa ra những biện pháp cứng rắn "cực độ". Các báo chính thức cho là Bắc Kinh phải hành động, nếu không thì sẽ mang tiếng là "một con hổ giấy".

Biểu tình đốt cờ Nhật trước lãnh sự quán Nhật Bản tại Hồng Kông, 27/12/2013 REUTERS

Thông tín viên RFI tại Bắc Kinh Stéphane Lagarde tường thuật :

« Từ ngữ "hổ giấy" quả là rơi đúng lúc, khi mà Trung Quốc tổ chức mừng 120 năm ngày sinh của người Cầm lái Vĩ đại. Đối với Mao Trạch Đông, các con "hổ giấy" là Tưởng Giới Thạch, Hoa Kỳ và Liên Xô. Tóm lại tất cả những gì mang bề ngoài dữ tợn, nhưng trong hành động thì vô hại.

Tờ báo đầu tiên lên tiếng gay gắt là Hoàn cầu Thời báo, nói thẳng thừng là đã "mệt mỏi với những lời lên án mạnh mẽ", nhưng vô bổ.

Chuyến thăm đền Yasukuni, nơi có bài vị một số tội phạm chiến tranh, của ông Abe được cảm nhận ở Trung Quốc cũng như Hàn Quốc như là một cái tát tai.

Trung Quốc hôm qua, thứ Năm, đã triệu mời đại sứ Nhật lên để phản đối. Bài xã luận trên tờ China Daily, hôm nay, khẳng định : " Nên chấm dứt việc nói suông mà phải có hành động " trước một " sự sỉ nhục không thể chấp nhận được ".

Báo chí Trung Quốc đề nghị đặt ông Shinzo Abe vào danh sách đen những người cần tẩy chay trong các cuộc gặp quốc tế. Những tài xế taxi hay những người gặp trong các cuộc diễn hành chống Nhật cũng có đề nghị tương tự.

Một phần lớn dân thường đánh giá rằng chính quyền Trung Quốc không mấy cứng rắn đối với Nhật Bản ».