TIN TỔNG HỢP

Tin tổng hợp RFI/Tiếng Việt

(Yonhap) – Kim Yong Un giám sát diễn tập pháo binh. Cuộc diễn tập diễn ra ngày hôm qua 12/3/2020, sau đợt bắn thử 3 tên lửa tầm ngắn từ bờ biển phía đông của đất nước hôm thứ Hai 09/3, đợt thử vũ khí thứ hai trong vòng một tuần. Lãnh đạo Bắc Triều Tiên nhấn mạnh chiến tranh hiện đại sẽ là một « trận chiến pháo binh ». Hãng tin KCNA của Bắc Triều Tiên loan báo sự việc nhưng không cho biết địa điểm cụ thể.

(Yonhap) – Bắc Triều Tiên dỡ lệnh cách ly đối với 70 công dân nước ngoài. Theo KCNA ngày 13/3/2020, 71 công dân đã được trả tự do sau khi bị cách ly nhằm ngăn ngừa dịch virus corona. Tuần trước, Bình Nhưỡng cũng dỡ lệnh cách ly cho 221 công dân nước ngoài khác. Hiện còn 88 người nước ngoài vẫn còn bị giữ cách ly ở trong nước. Bắc Triều Tiên không bao giờ công bố chính thức cho biết có bao nhiêu ca nhiễm bệnh bị cách ly trên toàn quốc. Tuy nhiên theo các ước tính, các biện pháp cô lập đã được dỡ bỏ đối với 5.600 người, tức chiếm khoảng 57% so với 10.000 người bị cách ly.

(AFP) – Syria : Ibrahim và những vết tích chiến tranh. Hãng thông tấn Pháp bầu chọn Ibrahim làm nhân chứng sống cho thấy rõ sự tàn khốc của cuộc chiến tại Syria. Mỗi lần Ibrahim al-Ali chạy trốn các cuộc chiến dữ dội là mỗi lần thân xác anh lại hằn vết tích chiến tranh. Ba ngón tay bị mất, một bên tại bị điếc, mắt bị mù và giờ thì mất cả đôi chân.

(Reuters) – Cuba: Thương nhân cá thể biểu tình. Ngày 12/03/2020, mấy chục người buôn bán nhỏ, trong một cuộc biểu tình hiếm hoi, đã tuần hành ở trung tâm thành phố Santa Clara để phản đối những quy tắc bị cho là quá nghiêm khắc đối với lãnh vực tư nhân. Santa Clara là thành phố xuất thân của đương kim lãnh đạo Cuba Miguel Diaz-Canel. Những người xuống đường rất tức giận vì chính quyền địa phương tăng cường việc cấm những người buôn bán tư nhân  bán hàng mua từ nước ngoài, trong lúc do trừng phạt của Mỹ, việc nhập và bán hàng nhập là độc quyền của nhà nước. Các thương nhân nhỏ này bị tố cáo trục lợi trong lúc cửa hàng nhà nước thiếu hàng.

(AFP) – Căng thẳng Iran – Mỹ có nguy cơ leo thang trở lại. Trong đêm thứ Năm 12 rạng sáng thứ Sáu 13/3/2020, không quân Mỹ đã oanh kích vào 5 điểm cất trữ vũ khí các Lữ đoàn Hezbollah (Kataeb Hezbollah), một trong những nhánh dân quân tự vệ thân Iran cực đoan nhất đang hoạt động tại Irak. Lầu Năm Góc trong một thông cáo giải thích các vụ oanh kích này là nhằm trả đũa vụ tấn công bằng rốc-kết của phe dân quân này nhắm vào căn cứ của liên quân quốc tế làm thiệt mạng hai binh sĩ Mỹ hôm thứ Tư 11/3 vừa qua. Phía Irak cho biết đợt oanh kích của Mỹ đã làm thiệt mạng 5 binh sĩ nước này và một thường dân. Iran lên tiếng cảnh cáo Donald Trump một « hành động nguy hiểm » sau chiến dịch quân sự của Mỹ.