MỸ - NGÂN SÁCH

Hoa Kỳ thoát nạn shutdown, Quốc Hội thông qua ngân sách tạm cho 2 tháng

Chủ tịch Hạ Viện Mỹ, Nancy Pelosi, và dự luật sau khi Hạ Viện, ngày 30/09/2021, thông qua dự luật chi tiêu tạm thời đến ngày 03/12/2021.
Chủ tịch Hạ Viện Mỹ, Nancy Pelosi, và dự luật sau khi Hạ Viện, ngày 30/09/2021, thông qua dự luật chi tiêu tạm thời đến ngày 03/12/2021. Getty Images via AFP - ALEX WONG

Quốc Hội Mỹ - cả Thượng Viện lẫn Hạ Viện - vào hôm qua, 30/09/2021 đã thông qua dự luật chi tiêu tạm thời đến ngày 03/12, giúp chính phủ liên bang thoát khỏi nguy cơ bị đóng cửa vì không có kinh phí hoạt động vào lúc cả nước gặp khó khăn vì đại dịch Covid-19. Tổng thống Mỹ Joe Biden đã nhanh chóng ký phê chuẩn dự luật ngay trước khi ngân sách hết hạn vào nửa đêm.

Quảng cáo

Từ Washington, thông tín viên RFI, Guillaume Naudin giải thích:

“Sau nhiều ngày bế tắc, chỉ mất một ngày để các nghị sĩ Dân Chủ và Cộng Hòa tại Thượng Viện và Hạ Viện tìm được thỏa hiệp.

Với ngân sách tạm thời được ban hành, các cơ quan chính phủ liên bang sẽ có thể tiếp tục hoạt động ít nhất cho đến đầu tháng 12. Đặc biệt, các quỹ dành cho viện trợ sau những thảm họa thiên nhiên gần đây và những quỹ được lên kế hoạch cho việc định cư người tị nạn Afghanistan sẽ có thể được phân phối.

Trong khi đại dịch virus corona tiếp tục hoành hành, thì không nên đổ thêm khủng hoảng vào khủng hoảng, và điều khá bất thường là đảng Dân Chủ và đảng Cộng Hòa, từng đối chọi nhau gay gắt gần đây, lần này đã đồng ý với nhau như vậy.

Để có được một chút hợp tác, thì vấn đề trần nợ, vẫn đang chờ giải quyết, phải được tách khỏi phần chi tiêu của liên bang. Hồ sơ nợ công chính là vấn đề chính trị - kinh tế trong những ngày sắp tới đây.

Bộ trưởng Tài Chính Janet Yellen đã cảnh báo rằng nếu khả năng vay nợ của quốc gia không được nới rộng, Hoa Kỳ có thể bị vỡ nợ vào ngày 18/10, tức là trong vòng chưa đầy 3 tuần nữa. Đây sẽ là điều chưa từng thấy và hứa hẹn những giây phút tranh cãi sôi nổi tại Quốc Hội Mỹ trong những ngày tới.”

Thư TinHãy nhận thư tin hàng ngày của RFI: Bản tin thời sự, phóng sự, phỏng vấn, phân tích, chân dung, tạp chí

Tải ứng dụng RFI để theo dõi toàn bộ thời sự quốc tế