À la faveur d’un PVT, un Programme Vacances Travail, Sylvain Derne et sa compagne se retrouvent au Canada et choisissent d’aller vivre avec les peuples autochtones de ce vaste pays. Une expérience qui bouleverse la vie de ce jeune couple venu de la Nouvelle-Calédonie.

