« Don Quichotte » par Paul et Gaëtan Brizzi, la renaissance d'un chef d'œuvre
Publié le :
Après « L’enfer », adaptation stupéfiante du texte de Dante, les frères Brizzi s'attaquent en bande dessinée à un autre grand classique de la littérature : « Don Quichotte de la Manche ». Ils magnifient le texte de Miguel de Cervantès par leurs talents de dessinateur et de conteur. Une plongée chevaleresque et artistique dans l'une des plus grandes œuvres de la littérature mondiale.
Dans le cinéma, il y a les frères Larrieu, les frères Scott, ou les frères Dardenne. En littérature, il y a les frères Goncourt. En peinture, il y a les Flandrin. Dans la bande dessinée, l’illustration et le cinéma – oui les trois en même temps - il y a les frères Brizzi. Non seulement frères mais qui plus est frères jumeaux.
Ils sont nés un 24 décembre, le soir du réveillon de Noël. Et ils ont travaillé quelques années après sur un épisode spécial Noël de Winnie l’Ourson. Car Paul et Gaëtan Brizzi ont aussi travaillé pour Disney, et story-boardé pour des réalisateurs comme Roman Polanski et Kevin Lima.
Depuis quelques années, ils ont mis leurs crayons au service de la littérature. Un scénario de Christophe Malavoy d’après l’œuvre de Louis-Ferdinand Céline, mais aussi deux albums inspirés par Boris Vian.
Il y a un an, ils se sont attaqués à « L’enfer de Dante », publié aux éditions Daniel Maghen. Chez le même éditeur, ils sortent aujourd’hui leur adaptation de l’un des plus grands romans du XVIIème siècle, un roman traduit dans plus de 140 pays, signé Miguel de Cervantès, figure de proue s’il en est de la littérature espagnole : « Don Quichotte de la Manche ».
Paul et Gaëtan Brizzi sont les invités de VMDN.
Rediffusion de l'émission du mercredi 20 décembre 2023.
NewsletterRecevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail
Je m'abonne