«Coulée Brune» par quels mécanismes le fascisme inonde notre langue ?

États-Unis, Russie, France : comment les éléments de langage dans les discours politiques ont-ils envahi les langues ?

Olivier Mannoni. © Philippe Matsas / agence Leextra / éditions Héloïse d'Ormesson

Invité : Olivier Mannoni, traducteur de l’allemand. Entre 2011 et 2021, il s’est attelé à la traduction et la réédition critique de « Mein Kampf ».Il a traduit près de 200 titres consacrés au IIIè Reich. Son dernier ouvrage « Coulée Brune, comment le fascisme inonde notre langue » est publié aux éditions Héloïse d’Ormesson.

Et la chronique de Lucie Bouteloup « la Puce à l’oreille ».