De vive(s) voix

En direct de Berlin ! Théâtre allemand et français: dramaturgies croisées

Publié le :

À l'occasion des 30 ans de la FM de RFI à Berlin, deux émissions depuis la capitale allemande. Quels points communs, quelles différences, mais aussi quels ponts entre théâtre français et théâtre allemand ?

Nils Haarmann, Carole Corellou et Hélène Gauthier.
Nils Haarmann, Carole Corellou et Hélène Gauthier. © Laura Pinto / RFI
Publicité

- Nils Haarmann, dramaturge pour la Schaubühne, un théâtre et une salle de spectacle de Berlin, l'un des derniers théâtres de troupe de l'«Ouest»

- Carol Corellou, directrice de la communication du Deutsches Theater, théâtre berlinois créé en 1883

- Hélène Gauthier, dramaturge au Deutsches Theater.

Et avec le reportage de Salomé Hénon-Cohin au festival de théâtre La Semainagerie.

NewsletterRecevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail

Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI

Par : Pascal Paradou Suivre
Voir les autres épisodes

  • «Par l’art, pour l’humanité», le Théâtre du peuple de Bussang fête ses 130 ans

     Niché au cœur des Vosges, le Théâtre du peuple de Bussang a été fondé en 1895 par l’écrivain et poète français Maurice Pottecher. Ce théâtre, unique, fête cette année ses 130 ans.
    04/09/2025
    29:00

  • Bernard Cerquiglini : « L'orthographe doit analyser la langue »

     Pourquoi a-t-on tant de mal à réformer notre orthographe ? Qui sont les détracteurs des réformes avortées de l'orthographe ? Le linguiste Bernard Cerquiglini a mené l'enquête dans son dernier ouvrage ! 
    03/09/2025
    29:00

  • «La maison vide» : un roman familial de Laurent Mauvignier

     Que sait-on de sa famille ? De génération en génération, Laurent Mauvignier détricote le fil de son histoire familiale depuis son trisaïeul, Firmin Proust. 
    02/09/2025
    29:00

  • Le storytelling, l'âge narratif : un «hold-up» sur l'imaginaire

     Depuis toujours, l’homme a toujours su cultiver l'art de raconter des histoires pour captiver ou convaincre.
    01/09/2025
    29:00

  • Cycle de lectures «Ça va, ça va le monde!»: «L'artiste a l'obligation de gueuler!»

     Samedi 26 juillet 2025, commence le nouveau cycle de lectures « Ça va, ça va le monde ! ». Depuis plus de dix ans, RFI fait découvrir des textes et des auteurs ou autrices de théâtre vivant en Afrique, dans les Caraïbes ou au Proche-Orient et écrivant en français pour raconter un monde multilingue et pluriculturel.
    24/07/2025
    28:59
Poursuivez votre lecture sur les mêmes thèmes :