L'Inde en toutes lettres, à la découverte de la scène littéraire indienne

Grand reportage en Inde à la découverte de la scène littéraire contemporaine. Un panorama en compagnie d'auteur.e.s, en hindi, en tamoul, en bengali, en anglais, des éditeurs, des libraires et autres spécialistes à New Delhi, Mumbaï et Calcutta.

Seagull Books, librairie et maison d'édition à Calcutta © RFI/Catherine Fruchon-Toussaint

(Rediffusion du 27 juin 2020)

Tour d'horizon de la littérature indienne d'aujourd'hui avec :

* Jaya Bhattacharji Rose, consultante internationale du monde de l'édition en Inde

* Anup Kumar de la librairie Faqir Chand & Sons à New Delhi

* Bulbul Sharma, auteure de langue anglaise (traduite en français aux éditions Philippe Picquier)

* Geetanjali Shree, romancière et dramaturge de langue hindi (traduite en français aux éditions des Femmes)

* Prayaag Akbar, journaliste et romancier de langue anglaise, auteur du roman Leila, adapté en série sur Netflix

* Jacinta Kerketta, poétesse de la communauté Adivasi (traduite en français aux éditions Banyan)

* Srijato Bandyopadhyay, romancier et poète en bengali

* Perumal Murugan, écrivain en tamoul, auteur du roman Madhorubhagan qui a fait polémique.

* Kannan Sundaram, fondateur des éditions Kalachuvadu Pathippagam en langue tamoul

* Malvika Maheshwari, essayiste, auteure de Art Attacks, violence and taking-offence in India

* Arpita Das, directrice des éditions Yoda

* Naveen Kishore, fondateur de Seagull Books, maison d'édition et librairie à Calcutta.