Femme, vie, liberté : D'«Un orage de mots» à la voix de «Badjens»
Publié le :
Trois ans jour pour jour après de la mort de Mahsa Amini, le mouvement «Femme, Vie, Liberté» porte encore la voix de ceux qui n'en ont pas, ou plus, en Iran. Chahla Chafiq, exilée en France, analyse ce mouvement : elle a recueilli les slogans, des publications sur les réseaux sociaux, des graffitis dans la rue et en a tiré l'ouvrage «Un orage de mots».
C'est aussi par le texte que Delphine Minoui a donné une voix à Badjens, l'héroïne du roman du même nom, inspiré de l’histoire vraie de Nika Shakarami qui, à 16 ans, a payé de sa vie sa défiance envers le pouvoir iranien en brûlant en public le voile que les religieux veulent imposer aux femmes. «Badjens» est interprété dans une lecture-performance où Hura Mirshekari prête sa voix pour chanter dans sa langue natale, geste tout à fait interdit dans son pays.
Chahla Chafiq, Hura Mirshekari et Delphine Minoui étaient les invitées de Nathalie Amar.
Un orage de mots est à retrouver aux éditions Rue de l'échiquier.
Badjens est à lire aux éditions du Seuil et au format poche aux Points. La lecture-performance est à aller voir au 360 à Paris.
► Chronique Les librairies du monde
Isabelle Lambert de la librairie Livre'S nous fait découvrir le dernier roman de Caroline Lamarche Le Bel Obscur.
► Playlist du jour
- Shervin Hajipour - Baroye
- Hura Mirshekari - Stareh
- Toomaj Salehi - Fall
- Liraz - Roya.
NewsletterRecevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail
Je m'abonne