De vive(s) voix

L’art du doublage et de la voxographie

Publié le :

On a tous en tête des voix qui nous ont bercés dans les dessins animés ou les films étrangers doublés en français.

Olivier Barbery, rédacteur en chef de la revue Synchro.
Olivier Barbery, rédacteur en chef de la revue Synchro. © Olivier Barbery
Publicité

Comment se passe le doublage d’un film ? Qui sont ces comédiens de l’ombre dont souvent, seules les voix sont connues ?

Olivier Barbery, rédacteur en chef du magazine Synchro, premier magazine dédié au doublage.

Juliette Degenne, voix française de Cate Blanchette, Uma Thurman, Robin Wright,...

Chronique de Lucie Bouteloup «La puce à l'oreille». "Faire bonne chère" 

NewsletterRecevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail

Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI

Voir les autres épisodes
  • 28:59
  • 29:00
  • 28:59
  • 29:00
  • 29:00