Au Sahel – Du passé au présent

Au Niger, dans la région du Sahel, des scènes de la vie quotidienne enregistrées dans les années 1970 se perpétuent encore aujourd’hui. Les sons du passé sont toujours présents : les chants des oiseaux au bord de la Mékrou, les éclats de voix des femmes lavant leur linge au fleuve Niger à Ségou, les coups de marteaux et le soufflet de forgerons Touaregs au marché d'Ayorou, les musiques des griots haoussa au petit marché de Niamey…

Sons itinérants. © Pascale Evrard

« Au Sahel – Du passé au présent » a été réalisé à partir d'extraits sonores du vinyle : « Bruitages d’Afrique - Archives radiophoniques » édité par la RTF. Il a été enregistré dans les années 1960 et 1970 par José Pivin, Pierrette Perrono et Christian Grelon.

Les ambiances sonores du Niger qui composent cet épisode sont les suivantes :

• Réveil de la nature à six heures du matin au bord de la Mékrou : chants des oiseaux (Parc animalier du W.)
• Femmes lavant du linge au bord du fleuve Niger à Ségou.
• Au marché d’Ayourou dans la forge des Touaregs : coups de marteaux, soufflet, conversations entre les forgerons et les clients.
• Au petit marché de Niamey avec les griots haoussa, au printemps, à la fin des récoltes et de la saison des pluies.

Pascale Evrard

Écouter le monde

Tout à la fois émission de radio diffusée chaque dimanche dans le journal d’information de RFI et plateforme participative, Écouter le monde donne à entendre les cultures du monde à travers des sons du quotidien. Des centaines d’émissions sont à écouter en podcast sur cette page, tandis que sa plateforme participative propose des cartes postales sonores et des enregistrements. À ce jour, 245 captations sonores sont disponibles en libre accès.