« Un enfant dyslexique dessine minutieusement des pages de monstres. Leur donner une forme en réduit l’immensité, l’intensité et l’angoisse. La feuille les emprisonne avec ses bords. Plus ils sont nets, mieux ils sont domptés. »
Inspiré par ces diables gardiens de l’enfance, l’artiste et architecte Alessandro Mendini exécute à son tour une série de dessins. Dans un jeu d’improvisation où de l’image surgit la parole, Erri De Luca compose face à ces trente-cinq planches autant de textes qui leur répondent. Il réconcilie ainsi l'image, qui prétend que l'écriture n'est que sous-titre, avec l'écriture, qui prétend que l'image n'est qu'illustration.
Invité : Erri De Luca, écrivain, poète et traducteur. Il commence à écrire à onze ans. Il obtient en 2002 le prix Femina étranger pour son livre Montedidio et le Prix européen de littérature en 2013, ainsi que le Prix Ulysse pour l'ensemble de son œuvre.
NewsletterRecevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail
Je m'abonne